NVI e NVT

Salmos 100

NVINova Versão InternacionalNVTNova Versão Transformadora
1
NVI

Salmo. Para ação de graças.

Aclamem o Senhor todos os habitantes da terra!

NVT

Salmo de ações de graças.

Aclamem ao SENHOR todos os habitantes da terra!

2
NVI

Prestem culto ao Senhor com alegria; entrem na sua presença com cânticos alegres.

NVT

Sirvam ao SENHOR com alegria, apresentem-se diante dele com cânticos.

3
NVI

Reconheçam que ele é o nosso Deus. Ele nos fez e somos dele: somos o seu povo, e rebanho do seu pastoreio.

NVT

Reconheçam que o SENHOR é Deus! Ele nos criou e a ele pertencemos; somos seu povo, o rebanho que ele pastoreia.

4
NVI

Entrem por suas portas com ações de graças, e em seus átrios, com louvor; dêem-lhe graças e bendigam o seu nome.

NVT

Entrem por suas portas com ações de graças e, em seus pátios, com cânticos de louvor; deem-lhe graças e louvem o seu nome.

5
NVI

Pois o Senhor é bom e o seu amor leal é eterno; a sua fidelidade permanece por todas as gerações.

NVT

Pois o SENHOR é bom! Seu amor dura para sempre, e sua fidelidade, por todas as gerações.

0 comentários

Ainda não há comentários. Escreva o primeiro.

Faça um comentário

Seu comentário será revisado antes de aparecer na página.