Criatura: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Criatura – Dicionário Bíblico de Easton

Criatura

Denota toda a criação em Romanos 8.39; Colossenses 1.15; Apocalipse 5.13; toda a raça humana em Marcos 16.15; Romanos 8.19-22.

As criaturas vivas em Ezequiel 10.15; Ezequiel 10.17, são seres imaginários, símbolos dos atributos e operações Divinas.

Easton, Matthew George. “Entrada para Criatura”. “Dicionário da Bíblia de Easton”.

Criatura – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Creature

A palavra “criatura”, conforme aparece no Novo Testamento, é a tradução e também o equivalente exato em inglês do grego ktisis, ou ktisma, de ktizo, “criar”. No Antigo Testamento, por outro lado, representa palavras que no original não têm referência à criação, mas que vêm de outras raízes.

Nephesh, “criatura viva” (literalmente, “uma coisa que respira”), ocorre nos relatos da Criação e do Dilúvio e no final das listas de animais limpos e impuros em Levítico 11.46. Chay, “criatura viva” (literalmente, “uma coisa viva”), ocorre 13 vezes em Ezequiel – Ezequiel 3 – Ezequiel 10

Sherets, “criatura móvel” (literalmente, “uma coisa que enxameia”, geralmente traduzido como “coisa rastejante”), ocorre uma vez em Gênesis 1.20. ‘Ochim, “criaturas lúgubres”, ocorre apenas uma vez em Isaías 13.21.

Parece ser uma palavra onomatopeica referindo-se aos sons tristes emitidos pelos animais em questão. Pelo contexto, é justo supor que corujas possam ser os animais referidos.

Alfred Ely Day

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘CREATURE’”. “International Standard Bible Encyclopedia”. 1915.