Cássia na Bíblia. Significado e Versículos sobre Cássia

Um dos ingredientes do ‘óleo sagrado para a unção’ (Êxodo 30.24). Acha-se mencionada em conexão com a noiva real, em Salmos 45.8: ‘Todas as tuas vestes recendem a mirra, aloés e cássia.’ Era artigo de comércio no mercado de Tiro (Ezequiel 2l.19).

A cássia, pequena planta, semelhante a um arbusto, é oriunda da Cochinchina e da Costa do Malabar. A cássia para mercadoria é a casca da árvore. O cheiro é mais penetrante e menos agradável do que o do cinamomo.

Cássia – Dicionário Bíblico de Easton

Cássia

• Hebraico kiddah’, i.e., “dividida.” Uma das principais especiarias do óleo sagrado da unção (Êxodo 30.24), e um artigo de comércio (Ezequiel 27.19). É a casca interna de uma árvore que se assemelha à canela (q.v.), o Cinnamomum cassia dos botânicos, e provavelmente era importada da Índia.
• Hebraico pl. ketzi’oth (Salmos 45.8). Mencionada em conexão com mirra e aloés como sendo usada para perfumar vestes. Provavelmente era preparada a partir da casca descascada, como sugere a palavra hebraica, de algum tipo de canela.

Easton, Matthew George. “Entrada para Cássia”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Cássia – Dicionário Bíblico de Smith

Cássia.

Êxodo 30.24 Êxodo 24 Ezequiel 27.19) A casca de cássia do comércio é fornecida por vários tipos de Cinnamomum, que crescem em diferentes partes da Índia. A palavra hebraica em (Salmos 45.8) é geralmente considerada outro termo para cássia.

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Cássia’”. “Dicionário Bíblico de Smith”. 1901.

Cássia – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Cassia

Dois termos hebraicos,

(1) qiddah, que é mencionado, junto com mirra, canela, cálamo e azeite de oliva, como um dos ingredientes do “óleo sagrado da unção” (Êxodo 30.24); também era uma das mercadorias nas quais Vedã e Javã negociavam com Tiro (Ezequiel 27.19); é identificado na Peshitta e no Targum com (2).

(2) qetsi`oth (apenas no plural, provavelmente referindo-se às tiras de casca), uma palavra da qual deriva o grego kasia, e, portanto, cássia (Salmos 45.8).

É provável que tanto (1) quanto (2) se refiram à Cassia lignea, a casca interna do Cinnamomum cassia, uma planta que cresce no leste da Ásia intimamente relacionada àquela que produz a canela comercial. É uma casca aromática e fragrante e provavelmente era usada em forma de pó.

Tanto como ingrediente em unguentos quanto como um dos perfumes em funerais, a cássia, como a canela, era muito usada pelos romanos. A cássia das Escrituras deve ser claramente distinguida da completamente distinta Cassia lanceolata e C.

obovata, que produzem a conhecida sene. O nome próprio KEZIAH (ver) é a forma singular de ketsi`oth.

E. W. G. Masterman

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘CÁSSIA’”. “Enciclopédia Bíblica Internacional Standard”. 1915.