Canopy: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia
Canopy – Dicionário Bíblico de Smith
Canopy.
Judite 10:2 – 13.9 – 16.19. O dossel de Holofernes é o único mencionado.
Smith, William, Dr. “Entry for ‘Canopy’”. “Smith’s Bible Dictionary”. 1901.
Canopy – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão
Canopy
Kan’-o-pi (chuppah, de uma raiz que significa “fechar” ou “cobrir”):
Isaías 4.5 a versão King James tem “defesa,” a versão inglesa revisada “dossel,” a versão americana revisada “cobertura,” sendo esta última a melhor, embora “dossel” tenha muito a seu favor. Em Salmos 19.5 (Hebraico 19:6) chuppah é usado na câmara do noivo e em Joel 2.16 da noiva.
Entre os hebreus, a chuppah era originalmente a câmara na qual a noiva aguardava o noivo para a união matrimonial. Em Judith 10:2 – Joel 13.9,15 – Joel 16.19 a palavra dossel ocorre como o equivalente inglês do grego konopeion, que era principalmente um mosquiteiro e depois um dossel sobre uma cama, seja para fins úteis ou decorativos.
John Richard Sampey
Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘CANOPY’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: