Cana na Bíblia. Significado e Versículos sobre Cana

As palavras hebraicas traduzidas por cana são termos genéricos, que se aplicam a uma certa variedade de vegetais, como canas, juncos, tábuas, etc. O cesto onde Moisés foi posto (Êxodo 2.3) teria sido feito de juncos ou outras plantas que crescem na água (Jonas 2.5).

As palavras de João 8.11: ‘Pode o papiro crescer sem lodo? Ou viça o junco sem água?’ referem-se à vegetação dos pântanos. Em João 41.2,20 trata-se de cordas de junco e de juncos a arder. Não há dúvida de que em alguns casos o papiro é especialmente significado.

Mais de vinte variedades de juncos, e umas trinta de caniços, crescem na Palestina, incluindo o papiro, que é uma espécie de cana alta, com uma grande panícula de fiorinhas, partindo os pedúnculos da parte superior da haste.

Alcança uma altura de três a quatro metros, com um diâmetro de cinco a oito centímetros na base. Para fazerem papel do papiro, tiravam os folhelhos, sendo depois a simples haste cortada em tiras, que eram postas ao comprido sobre uma peça plana de madeira, sendo unidas com alguma espécie de cola, e tudo depois comprimido de modo a formar um todo compacto.

Cana – Dicionário Bíblico de Easton

Cana

Uma planta alta e sedosa com um caule oco, que cresce em lugares úmidos. Em Isaías 43.24; Jeremias 6.20, a palavra hebraica kaneh é assim traduzida, dando seu nome à planta. É traduzida como “junco” em 1 Reis 14.15; João 40.21; Isaías 19 – Isaías 35.7.

Em Salmos 68.30, a expressão “companhia de lanceiros” está na margem e a Versão Revisada “bestas dos juncos”, referindo-se provavelmente ao crocodilo ou ao hipopótamo como símbolo do Egito. Em 2 Reis 18.21; Isaías 36.6; Ezequiel 29.6; Ezequiel 29.7, a referência é à natureza fraca e frágil do junco.

Easton, Matthew George. “Entrada para Cana”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Cana – Dicionário Bíblico de Smith

Cane.

[REED]

Smith, William, Dr. “Entry for ‘Cane’”. “Smith’s Bible Dictionary”. 1901.

Cana – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Cane

Orr, James, M.A., D.D. General Editor. “Entry for ‘CANE’”. “International Standard Bible Encyclopedia”. 1915.