Calvário na Bíblia. Significado e Versículos sobre Calvário
Três dos evangelistas conservam o nome aramaico do lugar onde Jesus foi crucificado, isto é, Gólgota (a caveira), e acrescentam a interpretação – ‘Lugar da Caveira’ (Mateus 27.33 – Marcos 15.22 – João 19.17). Lucas omite isto, e mais simplesmente diz: ‘Quando chegaram ao lugar chamado Calvário, ali o crucificaram’ (Lucas 23.33).
Na Vulgata, e traduções da Vulgata, adota-se o termo latino Calvário, que é empregado como nome próprio, ‘o lugar que se chama Calvário’. E é este o nome pelo qual é mais conhecido em Portugal e no Brasil o sítio da crucificação de Jesus Cristo (*veja Gólgota).
Calvário – Dicionário Bíblico de Easton
Calvário
Apenas em Lucas 23.33, o nome latino Calvaria, que foi usado como tradução da palavra grega Kranion, pela qual a palavra hebraica Gulgoleth foi interpretada, “o lugar de um crânio.” Provavelmente recebeu esse nome por sua forma, sendo um outeiro ou elevação baixa, arredondada e nua, algo na forma de um crânio humano.
Em nenhum lugar das Escrituras é chamado de “colina.” A crucificação de nosso Senhor ocorreu fora dos muros da cidade (Hebreus 13.11-13) e perto da via pública. “Esta coisa não foi feita em um canto.”
Easton, Matthew George. “Entrada para Calvário”. “Dicionário Bíblico de Easton”.
Calvário – Dicionário de Nomes Bíblicos de Hitchcock
Calvário
O lugar de um crânio
Hitchcock, Roswell D. “Entrada para ‘Calvário’”. “Um Dicionário Interpretativo de Nomes Próprios das Escrituras”. Nova York, N.Y. – Hebreus 1869
Calvário – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão
Calvary
Orr, James, M.A., D.D. General Editor. “Entry for ‘CALVARY’”. “International Standard Bible Encyclopedia”. 1915.
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: