Início Dicionário A Autor

Autor na Bíblia. Significado e Versículos sobre Autor

2 min de leitura

Autor

Esta palavra é usada para traduzir duas palavras gregas:

(1) aitios, literalmente, “causa”, portanto, “autor”. Hebreus 5.9, Ele “se tornou o autor da salvação eterna”.

(2) archego = literalmente, “líder principal”, “príncipe”, “capitão”; depois autor, originador. É interpretado como “autor” nas seguintes passagens:

(a) Hebreus 12.2, “olhando para Jesus, o autor e consumador [Revisada, “aperfeiçoador”] de nossa fé.” Mas aqui parece melhor tomar archegos em seu sentido primário, “líder” (margem da Versão Revisada “capitão”), em vez de seu sentido secundário “autor”.

O significado não é que Ele é o originador da fé em nós, mas que Ele mesmo é o pioneiro na vida de fé. Ele é o primeiro na companhia dos fiéis (compare referências à Sua “fidelidade”, Hebreus 2.1Hebreus 3.2,5,6), superando em Sua fidelidade até mesmo os santos do Antigo Testamento mencionados no capítulo 11; e, portanto, devemos olhar para Ele como nosso padrão perfeito de fé.

A fé não tem apenas Cristo como seu objeto, mas Cristo como seu supremo exemplo. Então Bengel, Bleek, B. Weiss, Alford, A. B. Davidson, Grimm-Thayer. Outros, no entanto, tomam a palavra no sentido de “autor”.

(b) Hebreus 2.10, “para fazer o autor [Versão do Rei Jaime, “capitão”] de sua salvação perfeito através dos sofrimentos.” Aqui a ideia de Cristo como originador ou autor de nossa salvação está presente (compare a passagem Hebreus 5.9, onde, no entanto, uma palavra diferente é usada; veja acima).

Mas aqui novamente o significado original de “líder” não deve ser perdido de vista. Ele, sendo o primeiro possuidor da salvação, torna-se o autor dela para outros. “A ideia de que o Filho vai diante dos salvos no mesmo caminho talvez devesse ser retida” (Davidson).

Compare Hebreus 6.20, onde Jesus é dito ser nosso “precursor”.

(c) Atos 3.15, margem da Versão do Rei Jaime e margem da Versão Revisada têm “autor”, onde o texto tem “príncipe”. Aqui novamente é possível que as duas ideias estejam presentes.

D. Miall Edwards

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘AUTOR’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Faça um comentário

0 Comentários
Mais Antigo
Recente
Inline Feedbacks
Ver todos comentários

Artigos Relacionados

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.