Início Dicionário A Acomodação

Acomodação na Bíblia. Significado e Versículos sobre Acomodação

22 min de leitura

Acomodação

  1. Introdutório.
    1. Três Usos do Termo:O termo “acomodação” é usado em três sentidos que exigem discriminação cuidadosa e são dignos de tratamento separado:
      1. o uso ou aplicação de uma referência bíblica em um sentido diferente do óbvio e literal que estava na mente e intenção do escritor;
      2. teoria de que uma passagem, segundo sua intenção original, pode ter mais de um significado ou aplicação;
      3. o princípio geral de adaptação por parte de Deus em Sua auto-revelação à capacidade mental e espiritual do homem.
    2. A Importância do Assunto:Questões importantes estão envolvidas na discussão deste assunto em cada uma das três divisões assim naturalmente apresentadas a nós nos vários usos do termo. Essas questões culminam nos princípios supremamente importantes que subjazem à questão da adaptação de Deus de Sua revelação aos homens.
  2. Aplicação Acomodada de Passagens Bíblicas.
    1. 1. Interpretação como Ciência:É óbvio que a natureza do pensamento e da linguagem é tal que constitui para todos os escritos humanos, entre os quais a Bíblia, como um documento a ser entendido, deve ser colocado, uma ciência de interpretação com um corpo definido de leis que não podem ser violadas ou deixadas de lado sem confusão e erro. Isso exclui a exegese indeterminada e arbitrária de qualquer passagem. Deve ser interpretada com precisão e de acordo com as leis reconhecidas de interpretação. A primeira e mais fundamental dessas leis é que uma passagem deve ser interpretada de acordo com a intenção do escritor, tanto quanto isso possa ser apurado. O significado óbvio, literal e original sempre tem o direito de precedência. Todas as distorções arbitrárias de uma passagem para obter dela novos e remotos significados não justificados pelo contexto são não científicas e enganosas.
    2. Acomodação Científica:Há, no entanto, um uso científico e legítimo do princípio de acomodação. Por exemplo, é impossível determinar antecipadamente que a aplicação específica de um princípio geral por um escritor é a única da qual ele é capaz. Uma declaração literal e crua de fato pode envolver um princípio geral que é capaz de ampla e eficaz aplicação em outras esferas além da originalmente contemplada. É perfeitamente legítimo destacar a declaração de um escritor de seu contexto de detalhes secundários e incidentais e dar-lhe um cenário harmonioso de aplicação mais ampla. Será visto a partir disso que a acomodação legítima envolve duas coisas:
      1. a aceitação do significado primário e literal do autor;
      2. a extensão desse significado através do estabelecimento de um contexto mais amplo idêntico em princípio ao original.
  3. Referência Dupla na Escritura.A segunda utilização do termo acomodação agora surge para discussão. Devemos inferir a presença de referência dupla ou significados secundários na Escritura? Aqui novamente devemos distinguir entre a aplicação legítima e ilegítima de um princípio. Enquanto sabiamente depreciamos a tendência de olhar para as passagens da Escritura como enunciados crípticos, também devemos reconhecer que muitas referências da Escritura podem ter mais de uma única aplicação.
    1. Alegoria na Escritura:Devemos reconhecer nas Escrituras o uso da alegoria, cuja qualidade peculiar, como forma de literatura, é a referência dupla que ela contém. Interpretar a história do Rei Espinheiro (Juízes 9.7-15) ou as Parábolas de nosso Senhor sem referência aos significados duplos que elas envolvem seria tão falso e arbitrário quanto qualquer extremo de alegorização. O duplo significado é da essência da expressão literária. Isso não significa, é claro, que a poesia da Bíblia, mesmo a dos Profetas e escritores Apocalípticos, deva ser vista como alegórica. Pelo contrário, apenas aquela escrita, seja prosa ou poesia, deve ser interpretada em qualquer outro sentido que não o natural e óbvio, em conexão com a qual temos indicações definitivas de seu caráter alegórico. Figuras de linguagem e expressões poéticas em geral, embora não pretendam ser tomadas literalmente porque pertencem à forma poética, não devem ser tomadas como tendo referências ocultas e significados alegóricos.
    2. Verdades Ocultas da Escritura:Há progresso no entendimento da Escritura. Novos alcances da verdade estão sendo continuamente trazidos à luz. Por métodos legítimos e naturais, significados ocultos estão sendo continuamente descobertos.
      1. É um fato bem atestado que, independentemente de qualquer fator sobrenatural, um escritor às vezes fala mais sabiamente do que sabe. Ele é o agente parcialmente inconsciente para a expressão de uma grande verdade, não apenas para sua própria época, mas para todos os tempos.

        Não é frequentemente dado a um escritor realmente grande ou à sua época reconhecer todas as implicações de seu pensamento. Profundidades de significado ocultas tanto do escritor original quanto dos intérpretes anteriores podem ser divulgadas por luzes históricas móveis.

        O elemento de valor permanente na grande literatura deve-se ao fato de que o escritor profere uma verdade maior do que pode ser exaustivamente conhecida em qualquer era. Pertence a todos os tempos.
      2. O fator sobrenatural que contribuiu para a formação da Escritura garante que nenhum homem ou grupo de homens, que nem todos os homens juntos, podem conhecê-la exaustivamente. Ela participa da inexauribilidade de Deus. É certo, portanto, que manterá o passo com o progresso geral do homem, exibindo novas fases de significado à medida que se move ao longo do fluxo da história.

        Melhorias no aparato e métodos exegéticos, ampliações nas apreensões em vistas ampliadas de pensamento e conhecimento, maior discernimento sob a tutela do Espírito no crescente Reino de Deus, conspirarão para extrair novos significados das profundezas da Escritura.

        O pensamento de Deus em qualquer expressão dada da verdade só pode ser progressiva e aproximadamente conhecido por seres humanos que começam na ignorância e devem ser ensinados o que sabem.
      3. O fator sobrenatural na revelação também implica um duplo pensamento em cada declaração importante ou fundamental da Escritura: o pensamento de Deus pronunciado através de Seu Espírito a um homem ou sua geração, e esse mesmo pensamento com referência às eras vindouras e à toda a verdade que deve ser revelada.

        Cada item separado pertencente a um organismo de verdade teria naturalmente uma referência dupla: primeiro, seu significado sozinho e por si mesmo; segundo, seu significado com referência ao todo do qual é parte.

        Como todas as grandes verdades bíblicas estão assim organicamente relacionadas, segue-se que nenhuma delas pode ser plenamente conhecida separadamente de todas as outras. Daí resulta também que em um processo de revelação gradual onde verdades são dadas sucessivamente conforme os homens são capazes de recebê-las e onde cada verdade sucessiva prepara o caminho para outras que virão, cada declaração anterior terá dois alcances de significado e aplicação–aquele que é intrínseco e aquele que flui de sua conexão com o organismo inteiro de verdade desdobrando que finalmente aparece.
    3. Profecia e Seu Cumprimento:Os princípios até agora expressos nos levam a um certo caminho em direção a uma resposta à questão mais importante que surge sob esta divisão do tópico geral: a relação entre o Antigo Testamento e o Novo Testamento por meio da profecia e seu cumprimento. Quatro pontos específicos de conexão envolvendo os princípios de antecipação profética e realização histórica na carreira de Jesus são alegados pelos escritores do Novo Testamento. Eles são de importância total, pois esses quatro grupos de interpretações envolvem os elementos mais importantes do Antigo Testamento e praticamente toda a interpretação do Novo Testamento de Jesus.
      1. A promessa feita a Abraão (Gênesis 12.1-3; compare Gênesis 13.14-1Gênesis 15.1-6, etc.) e repetida em substância em intervalos durante a história de Israel (veja Êxodo 6.7; Levítico 26.12; Deuteronômio 26.17-1Deuteronômio 29.12,13; 2 Samuel 7 1 Crônicas 17 etc.) é interpretada como tendo referência ao futuro distante e como cumprida em Cristo (veja Gálatas 3 por exemplo desta interpretação, especialmente Gálatas 3.14; também QUOTAÇÕES NO NOVO TESTAMENTO).
      2. O sistema de sacrifícios do Antigo Testamento é considerado típico e simbólico, portanto, preditivo e realizado na morte de Cristo interpretada como expiação pelo pecado (Hebreus 10 etc.).
      3. Referências no Antigo Testamento a reis ou um rei da linhagem de Davi cuja vinda e reinado são falados são interpretadas como previsões definitivas cumpridas na vinda e carreira de Jesus, o Messias (Salmos – Salmos 16 2 – Salmos 110 compare Lucas 1.69, etc.).
      4. A concepção profética do servo de Yahweh (Isaías 42.1; Isaías 44.1; Isaías 52.13Isaías 53.12; compare Atos 8.32-35) é interpretada como sendo uma descrição antecipatória do caráter e trabalho de Jesus centrado em Sua morte vicária pelo pecado.
    4. Com os detalhes da interpretação envolvidos no uso específico de declarações do Antigo Testamento não estamos preocupados aqui (veja QUOTAÇÕES NO NOVO TESTAMENTO, etc.) mas apenas com os princípios gerais que subjazem a todos esses usos do Antigo Testamento.

      O problema é: Podemos assim interpretar qualquer passagem ou grupo de passagens no Antigo Testamento sem sermos culpados do que foi chamado de “sobrenaturalismo pedante”; isto é, de distorcer a Escritura interpretando-a sem consideração com suas conexões históricas naturais? É a interpretação do Antigo Testamento messianicamente uma acomodação legítima ou ilegítima?
    5. É um cânone amplamente aceito da interpretação moderna que as instituições de adoração do Antigo Testamento e as várias mensagens dos profetas tinham um significado contemporâneo intrínseco.
    6. Mas isso não quer dizer que seu significado e valor se esgotam nessa aplicação imediata contemporânea. Sem dúvida, o profeta era um homem com uma mensagem para sua própria época, mas não há nada incompatível, nesse fato, com ele ter uma mensagem cujo significado completo vai além de sua própria época, até o futuro distante.

      Serviria para clarear o ar nesta região inteira se fosse apenas compreendido que é precisamente em seu alcance do futuro que a alavanca de uma grande mensagem para o levantamento moral imediato repousa.

      O elemento preditivo é uma parte vital do valor contemporâneo.
    7. O material fornecido sob a análise anterior pode ser tratado como um todo com base em um princípio fundamental para toda a economia do Antigo Testamento, a saber: que cada era sucessiva na história de Israel é tratada com base na verdade comum a todo o movimento do qual a história de Israel é apenas uma fase única.

      Além disso, deve-se lembrar que a relação entre as partes anteriores e posteriores da Bíblia é uma de unidade orgânica e essencial, tanto doutrinária quanto histórica. Em virtude desse fato, o elemento preditivo é um fator essencial nas doutrinas e instituições da dispensação anterior, conforme originalmente constituída e entregue, portanto, formando uma parte de seu significado e valor contemporâneos, apontando para o futuro e preparando o caminho para ele.

      Da mesma forma, o elemento de cumprimento é um elemento essencial da dispensação posterior como o resultado completo do movimento iniciado há muito tempo antes. Previsão e cumprimento são fatores essenciais em qualquer movimento unificado iniciado, avançado e completado de acordo com um único plano em períodos sucessivos de tempo.

      Agora só temos que aplicar este princípio em geral ao material do Antigo Testamento já em mãos para alcançar conclusões definitivas e satisfatórias.
  4. Conclusão:O resultado total da discussão é este: a interpretação dessas ideias e instituições representativas do Antigo Testamento como referindo-se a Cristo e antecipando Sua vinda não é um uso ilegítimo do princípio de acomodação. A referência futura que abrange todo o processo histórico que culmina em Cristo está dentro da aplicação imediata e original e constitui um elemento essencial de seu valor contemporâneo. A declaração original é por natureza preditiva e é uma em princípio doutrinário e continuidade histórica com aquilo que forma seu cumprimento.
  • Acomodação na Revelação.
    1. Princípios Gerais:
      1. É evidente que a revelação de Deus aos homens deve ser transmitida em termos compreensíveis e ajustada à natureza do entendimento humano. Isso claramente não é uma revelação que não revela. Uma divulgação do caráter e dos caminhos de Deus para os homens envolve o uso e controle do espírito humano de acordo com sua constituição e leis.

        A doutrina da inspiração inseparável daquela da revelação implica tal controle divino das faculdades humanas a ponto de permitir que elas, ainda trabalhando livremente dentro de sua própria esfera normal, possam apreender e interpretar a verdade de outra forma fora de seu alcance.
      2. A Bíblia ensina que na altura e profundidade de Seu ser Deus é insondável. Sua mente e a mente humana são quantitativamente incomensuráveis. O homem não pode, por pesquisar, descobrir Deus. Seus caminhos não são nossos caminhos e Seus pensamentos não são nossos pensamentos.
      3. Por outro lado, a Bíblia afirma com igual ênfase a essencial parentesco qualitativo das constituições divina e humana. Deus é espírito – o homem também é espírito. O homem é feito à imagem de Deus e feito para conhecer Deus.

        Esses dois princípios juntos afirmam a necessidade e a possibilidade de revelação. A revelação, considerada como uma ordem excepcional de experiência devido a atos de Deus realizados com o propósito de se fazer conhecido em relacionamento pessoal com o homem, é necessária porque a natureza finita do homem precisa de orientação.

        A revelação é possível porque o homem é capaz de tal orientação. A Bíblia afirma que os pensamentos de Deus não são nossos pensamentos, mas que podem se tornar nossos porque Deus pode pronunciá-los de modo que possamos recebê-los.
      4. Esses dois princípios levam a uma conclusão muito importante. Em todas as discussões sobre o princípio da acomodação, deve-se lembrar que a capacidade da mente humana de construir não mede sua capacidade de receber e apropriar.

        A mente humana pode ser ensinada o que não pode descobrir independentemente. Nenhum professor é limitado pela capacidade de seus alunos de lidar sem ajuda com um assunto de estudo. Ele é limitado apenas por sua capacidade de segui-lo em seus processos de pensamento e exposição.

        O fator determinante na revelação, que é um verdadeiro processo educativo, é a mente de Deus que se imprime na mente parente e plástica do homem.
      1. Envolve as revelações autoritativas de verdades incompletas e meramente provisórias.
      2. Envolve também a promulgação positiva de uma moralidade rudimentar e imperfeita.

        Nos dois casos, a Escritura se adaptou às noções primitivas e colocou o selo da autoridade em princípios que são superados e descartados dentro dos próprios limites da Escritura. Mas, ao fazer isso, a Escritura salvou os próprios interesses que parecia pôr em perigo por virtude de duas características da constituição humana que, por si só, alcançam a perfeição e servem para unir os começos rudes e as conquistas maduras da raça humana.

        Esses dois princípios são

      3. a ideia de verdade;
      4. a ideia de obrigação.
      1. É principalmente devido a esses dois fatores da natureza humana que qualquer progresso em verdade e conduta é possível aos homens. O que é verdadeiro ou certo em matéria de fato específico varia no julgamento de diferentes indivíduos e de diferentes épocas.

        Mas as augustas e convincentes duplas convicções de verdade e direito, como absolutas, eternas, autoritárias, estão presentes desde o início da história humana até o fim dela. A Escritura aproveita o fato de que essas grandes ideias podem ser reforçadas através de concepções humanas primitivas e em estágios muito rudimentares de cultura, e as reforçando por meio de revelação e lei imperativa traz o homem ao teste da verdade e do direito e fomenta seu avanço para concepções maiores e aplicações mais amplas de ambos os princípios fundamentais.

        Canon Mozley, ao discutir esse princípio de acomodação em seu lado moral, sua necessidade e sua frutificação, diz: “Como pode a lei cumprir adequadamente seu objetivo de corrigir e melhorar o padrão moral dos homens, a menos que primeiro mantenha em obrigação o padrão que já existe?

        Aquelas concepções rudemente delineadas, que finalmente visa purificar e elevar, deve primeiro impor” (Ruling Ideas in Early Ages – Atos 183 compare Mateus 5.17 com Mateus 5.21,27,33).
      1. Os Limites da Revelação: Uma vez que o principal objetivo da revelação é formar a mente do homem com referência ao propósito e à vontade de Deus para que o homem possa entrar em comunhão com Deus, surge a questão sobre até que ponto a revelação será acomodada pela limitação de sua esfera. Até que ponto ela busca formar a mente e até que ponto ela deixa a mente às suas próprias leis e às forças educativas históricas? Quatro princípios fundamentais parecem estar suficientemente claros:
      2. A revelação aceita e usa em cada estágio de sua história tais materiais do estoque comum de ideias humanas que são verdadeiras e de valor permanente. A superestrutura da revelação repousa sobre uma fundação de convicções humanas universais e fundamentais.

        Ela apela continuamente aos instintos enraizados e às ideias reguladoras da alma humana profundamente implantadas como preparação para a revelação.
      3. Na Escritura é considerada a natureza do homem como livre e responsável. Ele é um ser racional que deve ser ensinado através da persuasão; ele é um ser moral que deve ser controlado através de sua consciência e vontade.

        Deve haver, portanto, ao longo do processo de revelação um elemento de vida livre, espontânea, não forçada e através da qual os fatores sobrenaturais trabalham.
      4. A revelação deve ter referência, mesmo em suas primeiras fases de desenvolvimento, ao organismo da verdade como um todo. O que é realmente dado a qualquer momento deve contribuir com sua cota para a soma final e conclusão de todo o processo.
      5. A revelação deve proteger contra erros prejudiciais que invadam assuntos essenciais e vitais. Em resumo, a consistência e integridade do movimento através do qual a verdade é revelada devem ser sagradamente guardadas; enquanto, ao mesmo tempo, uma vez que é Deus e o homem que estão chegando a se conhecer, a revelação deve ser ambientada em um amplo ambiente de vida humana e confiada aos processos da história.
      1. O Resultado da Revelação: Agora é nossa tarefa notar brevemente como na Escritura esses interesses são salvaguardados. Devemos notar
      2. o princípio de acomodação em geral. Foi frequentemente apontado que em cada livro da Bíblia a fisionomia inimitável do escritor e da época é preservada; que a linguagem bíblica com referência à Natureza é a linguagem dos fenômenos; que suas doutrinas são declaradas vividamente, tropicamente, concretamente e nas formas de discurso naturais à época em que foram proferidas; que seus documentos históricos são, na maioria das vezes, anais simples do tipo oriental antigo, que contém comparativamente pouca informação sobre a Natureza ou o homem que antecipa a descoberta científica ou emancipa o homem religioso que a aceita como guia de ir à escola para a Natureza e experiência humana para tal informação.

        Tudo isto, claro, sem tocar em pontos disputados ou questões debatidas de fato, envolve, do ponto de vista da mente Divina para a qual todas as coisas são conhecidas, e da mente humana para a qual certos fatos da Natureza ocultos na antiguidade foram divulgados, os princípios de acomodação.
      3. A Escritura mostra uma tendência constante de transcender a si mesma e de elevar o ensino da verdade a um nível mais alto. As ideias e rituais simples e primitivos da era patriarcal são sucedidos pela era da vida nacional organizada com seu ideal de unidade e o sentido intensificado de vocação e destino nacional sob a liderança de Deus.

        A ideia nacional de igreja e reino se amplia na concepção universal e missão mundial do cristianismo. O simbolismo sacrificial do Antigo Testamento dá lugar às realidades éticas ardentes da Vida Encarnada.

        A auto-limitação da Encarnação se alarga nas potências mundiais da era do Espírito que usa a letra da Escritura como instrumento de Seu ministério universal. Assim, vê-se que pelo método progressivo através de um processo cumulativo Deus transcendeu gradualmente a limitação de Seus instrumentos enquanto ao mesmo tempo Ele continuamente ampliou e aprofundou o Espírito do homem para receber Sua auto-revelação.
      4. Mais do que isso, a Escritura em toda parte é marcada por uma certa qualidade distinta e inconfundível de atemporalidade. Ela continuamente incita e sugere o infinito, o eterno, o imutável. Faz parte da tarefa da revelação antecipar de forma a orientar o progresso. Em cada estágio, mantém as mentes dos homens esticadas com uma verdade que eles não são capazes naquele estágio de compreender facilmente. A vastidão inexaurível e a plenitude oculta da verdade estão implícitas em todos os lugares. Profetas e Apóstolos estão continuamente em trabalho de parto com verdades trazidas às suas próprias eras de longe. As grandes verdades fundamentais da Escritura são declaradas com plenitude e finalidade intransigentes. Não há acomodação à fraqueza ou erro humano. Seus ideais, seus padrões, suas condições são absolutos e invioláveis.

        Não apenas Israel tem certas ideias fundamentais que são peculiares a si mesma, mas houve um espírito organizador, um “espírito único de inspiração” que modificou e transformou os materiais detidos por ela em comum com seus parentes semitas.

        Mesmo suas ideias e instituições herdadas são transformadas e infundidas com novos significados. Notamos a modificação dos costumes semitas, como por exemplo na vingança de sangue, pela qual a selvageria foi mitigada e associações malignas eliminadas.

        Notamos a escassez de material mitológico. Se as histórias de Adão, Abraão, Isaque, Jacó e Sansão eram originalmente mitológicas, elas deixaram de ser assim na Bíblia. Elas foram humanizadas e despidas de características super-humanas.

        Se nos rendermos à hipótese atual sobre o pano de fundo babilônico das narrativas em Gênesis, ficaremos ainda mais profundamente impressionados com aquele poder assimilador único, operando em Israel, que permitiu aos escritores bíblicos erradicar o politeísmo arraigado dos documentos babilônicos e imprimir sobre eles as características inimitáveis de seu alto monoteísmo.

      1. A Questão quanto ao Método de Cristo: Chegamos neste ponto a um problema central e difícil. É claro que se alega que Cristo adotou a atitude de concordância, que também foi uma de acomodação, em visões populares sobre anjos e demônios, etc. É disputado se isso remonta à acomodação essencial envolvida na auto-limitação da Encarnação para que como homem Ele compartilhasse as visões de Seus contemporâneos, ou se, com conhecimento mais amplo, Ele se acomodou para fins pedagógicos a visões errôneas do povo não instruído ao Seu redor. A questão é complicada pela nossa ignorância dos fatos. Não podemos dizer que Jesus se acomodou à ignorância do populacho a menos que estejamos prontos para pronunciar autoritativamente sobre a verdade ou falsidade da teoria popular. Não é nosso dever neste artigo entrar nessa discussão. Podemos apenas apontar que a reserva do Novo Testamento e a ausência de toda extravagância imaginativa mostra que, se a acomodação foi aplicada, é mais estritamente limitada em seu escopo. Nisto está em harmonia com todo o método da Escritura, onde a ignorância dos homens é considerada na apresentação da verdade de Deus, enquanto ao mesmo tempo suas mentes em crescimento são protegidas contra os erros que os levariam a se desviar do caminho direto do progresso para a verdade inteira reservada no conselho Divino.

      Louis Matthews Sweet

      Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘ACOMODAÇÃO’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.

  • Apoie Nosso Trabalho

    Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

    Faça um comentário

    0 Comentários
    Mais Antigo
    Recente
    Inline Feedbacks
    Ver todos comentários

    Artigos Relacionados

    Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.