Irmão na Bíblia. Significado e Versículos sobre Irmão

Com vários sentidos aparece a palavra ‘irmão’, nas Sagradas Escrituras. Diversas vezes a significação é: um parente próximo (Gênesis 29.12) – um sobrinho (Gênesis 14.16) – um indivíduo da mesma tribo (2 Samuel 19.12) – uma pessoa da mesma raça (Êxodo 2.11) – e, metaforicamente, qualquer semelhança (Levítico 19.17 – João 30.29 – Provérbios 18.9).

Também se usa por um amigo, um companheiro de trabalho, um discípulo (Mateus 25.40). Este nome era geralmente empregado pelos cristãos, quando falavam dos que tinham a mesma crença religiosa (Atos 9.17 – Atos 22.13).

Os judeus reservavam o termo ‘irmão’ para distinguir um israelita, mas Cristo e os Seus apóstolos estendiam a todos os homens a significação do nome (Lucas 10.2 – Lucas 30 – 1 Coríntios 5.11).

Irmão – Dicionário Bíblico de Easton

Irmão

• No sentido natural e comum (Mateus 1.2; Lucas 3.1 Lucas 3.19).
• Um parente próximo, um primo (Gênesis 13 – Gênesis 14.16; Mateus 12.46; João 7.3; Atos 1.14; Gálatas 1.19).
• Simplesmente um compatriota (Mateus 5.47; Atos 3.22; Hebreus 7.5).
• Um discípulo ou seguidor (Mateus 25.40; Hebreus 2.11 Hebreus 2.12).
• Alguém da mesma fé (Amós 1.9; Atos 9.3 – Atos 11.29; 1 Coríntios 5.11); de onde os primeiros discípulos do Senhor eram conhecidos uns para os outros como irmãos.
• Um colega de ofício (Esdras 3.2; 1 Coríntios 1.1 1 Coríntios 2 co 1:1).
• Um semelhante (Gênesis 9 – Gênesis 19.7; Mateus 5.22 Mateus 5.23 Mateus 5.2 – 23 Mateus 7.5; Hebreus 2.17).
• Alguém amado ou intimamente unido a outro por afeto (2 Samuel 1.26; Atos 6.3; 1 Tessalonicenses 5.1). Irmãos de Jesus (Mateus 1.25; Mateus 12.46 Mateus 12.50: Marcos 3.31 Marcos 3.32; Gálatas 1.19; 1 Coríntios 9.5, etc.) provavelmente eram os filhos mais novos de José e Maria.
  
  Alguns supuseram que eles poderiam ter sido filhos de José em um casamento anterior, e outros que eles eram filhos de Maria, irmã da Virgem, e esposa de Cleopas. No entanto, a primeira interpretação é a mais natural.

Easton, Matthew George. “Entrada para Irmão”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Irmão – Dicionário Bíblico de Smith

Irmão.

A palavra hebraica é usada em vários sentidos no Antigo Testamento, como:

1. Qualquer parente, e não apenas um irmão; por exemplo, sobrinho, (Gênesis 13 – Gênesis 14.16) marido, (Cântico dos Cânticos 4.9)

2. Um da mesma tribo. (2 Samuel 19.13)

3. Do mesmo povo, (Êxodo 2.11) ou até mesmo de um povo cognato. (Números 20.14)

4. Um aliado. (Amós 1.9)

5. Qualquer amigo, (João 5.15)

6. Um do mesmo ofício. (1 Reis 9.13)

7. Um companheiro humano. (Levítico 19.17)

8. Metaforicamente de qualquer semelhança, como em (João 30.19) A palavra adelphos tem uma gama similar de significados no Novo Testamento.

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Irmão’. “Dicionário da Bíblia de Smith”. 1901.

Irmão – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Irmão

Irmão (hebraico ‘ach; grego adelphos = parente por nascimento, dos mesmos pais ou pai):

Usado extensivamente tanto no Antigo Testamento quanto no Novo Testamento para outras relações e relacionamentos, e expandindo sob o ensino de Cristo para incluir a irmandade universal do homem. Principalmente empregado no sentido natural, como de Caim e Abel (Gênesis 4.8); de José e seus irmãos (Gênesis 42.3); de Pedro e André, de Tiago e João (Mateus 10.2).

De outros relacionamentos:

(1) O sobrinho de Abrão, Ló, é chamado de “irmão” (Gênesis 14.14);

(2) Os concidadãos de Moisés são “irmãos” (Êxodo 2.11; Atos 3.22; compare Hebreus 7.5);

(3) um membro da mesma tribo (2 Samuel 19.12);

(4) um aliado (Amós 1.9), ou um povo aliado ou cognato (Números 20.14);

(5) usado para discipulado comum ou parentesco da humanidade (Mateus 23.8);

(6) de semelhança moral ou parentesco (Provérbios 18.9);

(7) de amigos (João 6.15);

(8) um igual em posto ou função (1 Reis 9.13);

(9) um da mesma fé (Atos 11.29; 1 Coríntios 5.11);

(10) uma metáfora oriental favorita usada para expressar semelhança ou similaridade (João 30.29, “Eu sou irmão dos chacais”);

(11) um colega sacerdote ou titular de cargo (Esdras 3.2); Paulo chamou Sóstenes de “irmão” (1 Coríntios 1.1) e Timóteo seu filho espiritual e associado (2 Coríntios 1.1);

(12) um irmão-homem, qualquer membro da família humana (Mateus 7.3-5; Hebreus 2.1 – Hebreus 8.11; 1 João 2 – 1 João 4.20);

(13) significa parentesco espiritual (Mateus 12.50);

(14) um termo adotado pelos primeiros discípulos e cristãos para expressar seu amor fraterno uns pelos outros em Cristo, e universalmente adotado como a linguagem do amor e irmandade em Seu reino em todo o tempo subsequente (2 Pedro 3.15; Colossenses 4.7,9,15).

A crescente concepção da humanidade como uma irmandade é o resultado dessa visão cristã dos crentes como uma casa, uma família (Efésios 2.1 – Efésios 3.15; compare Atos 17.26). Jesus fez “próximo” equivalente a “irmão”, e o sentimento de afeição fraternal e obrigação essencial ao cristianismo vital, e coextensivo com o mundo.

Os rabinos distinguiram entre “irmão” e “vizinho”, aplicando “irmão” aos israelitas pelo sangue, “vizinho” a prosélitos, mas não permitindo nenhum título aos gentios. Cristo e os apóstolos deram o nome de “irmão” a todos os cristãos, e “vizinho” a todo o mundo (1 Coríntios 5.11; Lucas 10.29).

A paixão missionária e agressividade da igreja cristã é o produto natural desta concepção cristã da verdadeira relação do homem com o homem.

Dwight M. Pratt

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘IRMÃO’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.