Soldado a pé: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Soldado a pé – Dicionário Bíblico de Smith

Soldado a pé,

Uma palavra empregada na Bíblia em inglês em dois sentidos:

1. Geralmente, para distinguir aqueles dos homens de combate que iam a pé daqueles que estavam a cavalo ou em carruagens;

2. Em um sentido mais especial, em 1 Samuel 22.17 apenas, e como a tradução de um termo diferente do acima –um corpo de corredores rápidos à disposição do rei. Este corpo parece ter sido mantido posteriormente, e ter sido distinto da guarda pessoal –os seiscentos e trinta– que foram originados por Davi.

   Em cada um desses casos, a palavra é a mesma que a acima, e é traduzida como “guarda,” com “corredores” na margem em duas instâncias – 1 Reis 14.27 ; 2 Reis 11.13

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Soldado a pé,’”. “Dicionário Bíblico de Smith”. 1901.

Soldado a pé – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Soldado de Infantaria

Soldado de infantaria.

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘SOLDADO DE INFANTARIA’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.