Correntes; corrente: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Correntes – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

As correntes foram usadas pelos hebreus:

(1) Como ornamentos:

‘ets`adhah, neTiphah, ‘anaq, rabhidh, sharsherah, rattoq. Como ornamentos pessoais, eram usadas nos tornozelos (Números 31:50; Isaías 3:20)

e ao redor do pescoço (Cânticos 4:9; Ezequiel 16:11).

Elas foram usadas como ornamentos para o éfode e o peitoral do sumo sacerdote (Êxodo 28:14; 39:15).

Essas correntes eram de ouro puro. Salomão colocou correntes diante do oráculo no templo (1 Reis 6:21),

e estas também eram de ouro puro. Elas foram usadas como ornamentos para imagens esculpidas (Isaías 40:19)

e ao redor do pescoço de animais valorizados. Isso ocorreu com os camelos tomados dos midianitas por Gideão (Juízes 8:21,26).

(2) Como marcas de distinção:

rabhidh, hamunekh (ou hamnikh): Isso parece ser verdade para a corrente que o faraó colocou ao redor do pescoço de José (Gênesis 41:42),

e para a que o rei da Babilônia prometeu aos sábios (Daniel 5:7).

(3) Como meio de confinar prisioneiros:

nechosheth; halusis: Vários trechos que foram traduzidos como “correntes” na Versão King James são traduzidos como “ferros” na Versão Revisada (Britânica e Americana) (Juízes 16:21; 2 Samuel 3:34).

Entre os romanos, o prisioneiro era acorrentado a um ou dois guardas (Atos 12:6,7; 21:33; Efésios 6:20; 2 Timóteo 1:16).

Essas correntes eram possivelmente feitas de cobre ou uma liga de cobre e estanho.

(4) Como expressão figurativa:

‘anaq. O salmista compara o orgulho a uma corrente ao redor do pescoço (Salmos 73:6), e em Provérbios é afirmado que o jovem que ouve a instrução do pai e não abandona a lei da mãe encontrará que elas são correntes ao redor de seu pescoço (Provérbios 1:9).

Em Apocalipse 20:1, o anjo é descrito como descendo com uma grande corrente em sua mão. De acordo com a Versão King James, Pedro fala dos anjos caídos como tendo sido entregues a “correntes de escuridão” (2 Pedro 2:4; seira), e Judas fala deles como estando reservados em “correntes eternas” (Judas 1:6; Versão Revisada (Britânica e Americana) “laços”), desmos.

A. W. Fortune

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘CHAIN; CHAINS’”. “Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão”. 1915.