Cerveja – Dicionário Bíblico de Easton
Cerveja
A estrutura sobre a qual corpos mortos eram levados para o túmulo (Lucas 7.14).
Easton, Matthew George. “Entrada para Cerveja”. “Dicionário Bíblico de Easton”.
Cerveja – Dicionário King James
Bier
Dispositivo no qual corpos mortos eram colocados.E ele veio e tocou o
BIER
: e os que o carregavam pararam. E ele disse, Jovem, eu te digo, levanta-te. E aquele que estava morto sentou-se e começou a falar. E ele o entregou à sua mãe. (Lucas 7.14-15)
“Entrada para ‘Bier’”. Um Dicionário King James.
Cerveja – Dicionário Bíblico de Smith
Bier.
Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Bier’”. “Dicionário Bíblico de Smith”. 1901.
Cerveja – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão
Cerveja
(1) Encontrada no Antigo Testamento apenas em 2 Samuel 3.31, “e o rei Davi seguia a cerveja”; e no Novo Testamento em Lucas 7.14, “e ele (Jesus) aproximou-se e tocou a cerveja”. A palavra hebraica traduzida como “cerveja” (miTTah) e seu equivalente grego (soros) significam estritamente “caixão”.
O chamado “cerveja” entre os antigos hebreus era simplesmente um caixão aberto ou uma armação de madeira plana, na qual o corpo do morto era transportado da casa para o túmulo.
(2) Caixões fechados, agora tão universais no Ocidente, eram desconhecidos no uso comum entre os hebreus dos tempos antigos, embora não fossem desconhecidos para egípcios, gregos e romanos.
No enterro de Abner, o povo recebeu a ordem de “rasgar suas roupas” e “cingir-se com saco”, e o próprio rei, em sinal de seu luto e consideração real, “seguiu a cerveja” no cortejo até o túmulo (2 Samuel 3.31).
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:
(3) De Jesus, quando Ele encontrou o cortejo que saía pelo portão da cidade de Naim, levando ao túmulo o único filho da mãe viúva, Lucas diz, “Quando o Senhor a viu, teve compaixão dela …. e aproximou-se e tocou a cerveja”, e ordenou ao jovem que se levantasse, etc.
Devemos lembrar que o contato com um corpo morto era proibido pela lei como fonte de contaminação (Números 19.11); então Jesus aqui “aproximou-se” e “tocou a cerveja” apenas para ressuscitar o jovem, evitando assim qualquer crítica por infração da lei.
Em João 11.35, como aqui, temos um milagre de Jesus que claramente apontava para uma lei superior – a lei eterna da compaixão que recebeu sua primeira expressão plena na vida de Jesus e forma uma das características distintivas do evangelho.
George B. Eager
Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘CERVEJA’”. “Enciclopédia Bíblica Internacional Padrão”. 1915.
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: