Cava na Bíblia. Significado e Versículos sobre Cava

Cava

cava’-hol:

A palavra hebraica ‘atstsil, é usada em Jeremias 38.12 no sentido de axilas. Quando o profeta foi puxado para fora do poço por cordas, as axilas foram protegidas com trapos e velhas vestimentas. O significado em Ezequiel 13.18 na versão King James (a versão revisada (britânica e americana) “cotovelos”, a margem da versão revisada “juntas das mãos”) está longe de ser claro.

A frase é usada, sem dúvida, para algum ornamento ou artigo de vestuário usado pelas falsas profetisas e sacerdotisas de Astarote a fim de atrair os incautos e tentar os simples. Os “travesseiros” eram provavelmente “amuletos” supostos ter virtudes mágicas, e usados nos braços ou pulsos.

W. W. Davies

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘CAVA’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.

Sovacos.

Então Ebede-Meleque levou os homens consigo, e entrou na casa do rei sob o tesouro, e tomou de lá trapos velhos e podres, e os deixou descer por cordas até a masmorra a Jeremias. E Ebede-Meleque, o etíope, disse a Jeremias: Coloca agora estes trapos velhos e podres debaixo dos teus SOVACOS debaixo das cordas.

E Jeremias fez assim. Então puxaram Jeremias com as cordas, e o tiraram da masmorra: e Jeremias ficou no pátio da prisão. (Jeremias 38.11-13)

“Entrada para ‘Cavas’”. Um Dicionário do Rei James.