Castanheira: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Castanheira – Dicionário Bíblico de Easton

Castanheira

(Heb. ‘armon; ou seja, “nua”), mencionada em conexão com o artifício de Jacó em relação ao gado (Gênesis 30.37). É uma das árvores às quais, por causa de sua força e beleza, o império assírio é comparado (Ezequiel 31.8; RSV, “plátanos”).

Provavelmente refere-se ao plátano oriental (Platanus orientalis). É uma característica desta árvore que anualmente ela perde sua casca externa, tornando-se “nua”. A castanheira propriamente dita não é nativa da Palestina.

Easton, Matthew George. “Entrada para Castanheira”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Castanheira – Dicionário Bíblico de Smith

Chestnut tree

(Heb. armon .) (Genesis 30:37; Ezekiel 31:8) Provavelmente a “palmeira” (Platanus orientalis) é pretendida. Esta árvore prospera melhor em situações baixas e bastante úmidas no norte da Palestina, e se assemelha ao nosso sicômoro ou buttonwood (Platanus occidentalis).

Smith, William, Dr. “Entry for ‘Chestnut tree’”. “Smith’s Bible Dictionary”. 1901.