Pular para o conteúdo
Início » Dicionário » B » Bárbaro

Bárbaro: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Entre os gregos e romanos, dizia-se daquele que era estrangeiro; sem civilização; selvagem, grosseiro, rude, inculto.

Bárbaro – Dicionário Bíblico de Easton

Bárbaro

Uma palavra grega usada no Novo Testamento (Romanos 1.14) para denotar alguém de outra nação. Em Colossenses 3.11, a palavra designa mais definitivamente aquelas nações do império romano que não falavam grego.

Em 1 Coríntios 14.11, refere-se simplesmente a alguém que fala uma língua diferente. Os habitantes de Malta são assim chamados (Atos 28.1 Atos 28.2 Atos 28.4). Eles eram originalmente uma colônia cartaginesa.

Esta palavra em nenhum lugar das Escrituras tem o significado que possui nos tempos modernos.

Easton, Matthew George. “Entrada para Bárbaro”. “Dicionário da Bíblia de Easton”.

Bárbaro – Dicionário King James

Bárbaro

Um não-grego.

E, tendo Paulo ajuntado uma quantidade de gravetos e os colocado no fogo, saiu uma víbora por causa do calor e prendeu-se na sua mão. E, vendo os BÁRBAROS o animal peçonhento pendurado na sua mão, diziam entre si: Certamente este homem é um assassino, pois, embora tenha escapado do mar, a justiça não o deixa viver. (Atos 28.3-4)

“Entrada para ‘Bárbaro'”. Um Dicionário King James.

Bárbaro – Dicionário Bíblico de Smith

Bárbaro.

“Todo aquele que não é grego é um bárbaro” é a definição comum em grego, e neste sentido estrito a palavra é usada em Romanos 1.14. Ela frequentemente retém este significado primitivo, como em 1 Coríntios 14.11; Atos 28.24.

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Bárbaro'”. “Dicionário da Bíblia de Smith”. 1901.