Abana na Bíblia. Significado e Versículos sobre Abana

Persa: rochoso, pedregoso.

Abana – Dicionário Bíblico de Easton

Abana

Pedregoso (Heb. marg. “Amanah”, perene), o principal rio de Damasco (2 Reis 5.12). Seu nome moderno é Barada, o Chrysorrhoas, ou “corrente dourada”, dos gregos. Nasce em uma fenda da cordilheira do Anti-Líbano, cerca de 23 milhas a noroeste de Damasco, e após fluir para o sul por um curto trajeto se divide em três menores cursos d’água, o central passando por Damasco, e os outros dois de cada lado da cidade, difundindo beleza e fertilidade onde, de outra forma, haveria esterilidade.

Easton, Matthew George. “Entrada para Abana”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Abana – Dicionário de Nomes Bíblicos de Hitchcock

Abana

Feito de pedra; um edifício

Hitchcock, Roswell D. “Entrada para ‘Abana’”. “Um Dicionário Interpretativo de Nomes Próprios da Escritura”. Nova York, N.Y. – 2 Reis 1869

Abana – Dicionário Bíblico de Smith

Abana

(perene, pedregoso), um dos “rios de Damasco”. (2 Reis 5.12) O Barada e o Awaj são agora os principais cursos de água de Damasco, sendo o primeiro representante do Abana e o segundo do Pharpar do texto.

O Barada (Abana) nasce no Antilíbano, a cerca de 23 milhas da cidade, após fluir através da qual atravessa a planície, cuja fertilidade é a principal fonte, até que se perde no lago ou pântano Bahret-el-Kibliyeh.

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Abana’”. “Dicionário Bíblico de Smith”. 1901.

Abana – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Abana

Abana ou Amana: Mencionado em 2 Reis 5.12, juntamente com o Farpar, como um dos principais rios de Damasco. A leitura Amana (significando possivelmente a “constante” ou corrente perene) é no geral preferível.

Ambas as formas do nome podem ter sido usadas, já que a troca de um b aspirado (bh = v) e m não é sem paralelo (compare Evil-Merodaque = Amilmarduque).

O Abana é identificado com o Chrysorrhoas (“corrente dourada”) dos gregos, o moderno Nahr Barada (o “frio”), que nasce no Anti-Líbano, uma de suas fontes, o Ain Barada, sendo próximo à vila de Zebedani, e flui em uma direção sul e depois sudeste em direção a Damasco.

Poucos quilômetros a sudeste de Suk Wady Barada (a antiga Abila), o volume do rio é mais que dobrado por um torrente de água clara e fria da primavera bem situada `Ain Fijeh (grego pege, “fonte”), após o qual flui através de um desfiladeiro pitoresco até chegar a Damasco, cujas muitas fontes e jardins são liberalmente abastecidos com água.

Na vizinhança de Damasco, um número de riachos se desvia do rio principal e se espalha como um leque aberto na planície circundante. O Barada, junto com os riachos que alimenta, perde-se nos pântanos dos Lagos Meadow cerca de 18 milhas a leste da cidade.

A água do Barada, embora não perfeitamente saudável na própria cidade, é na maior parte clara e fresca; seu curso é pitoresco, e seu valor para Damasco, como fonte tanto de fertilidade quanto de encanto, é inestimável.

C. H. Thomson

Bibliografia: Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘ABANAH’”. “Enciclopédia Bíblica Internacional Padrão”. 1915.