Início Bíblia Salmos Salmos 87 Salmos 87:4 Versículo

Salmos 87:4 em 6 versões

Salmos 87:4 Incluirei o Egito e a Babilô
87:4a Em hebraico, Raabe, nome de um monstro marinho mítico que representa o caos na literatura antiga. O termo é usado aqui como nome poético para o Egito.
nia entre os que me conhecem, também a Filístia e Tiro, e até a distante Etiópia; ali todos
87:4b Em hebraico, Cuxe.
se tornaram seus cidadãos!
Salmos 87:4
NVT
Salmos 87:4 NVT - Incluirei o Egito e a Babilônia entre os que me conhecem, também a Filístia e Tiro, e até a distante Etiópia; ali todos se tornaram seus cidadãos!

Salmos 87:4 em outras versões

Salmos 87:4 “Entre os que me reconhecem incluirei Raabe
87:4a Isto é, o Egito.
e Babilônia, além da Filístia, de Tiro, e também da Etiópia
87:4b Hebraico: Cuxe.
, como se tivessem nascido em Sião
87:4c Hebraico: este nasceu ali.
. “
Salmos 87:4
NVI
Salmos 87:4 “Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e da Babilônia. Eis aí a Filístia e Tiro com a Etiópia; ‘nasceram em Sião’, é o que se diz.”
87:4 Referência ao Egito
Salmos 87:4
NAA
Salmos 87:4 Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e de Babilônia; eis que da Filístia, e de Tiro, e da Etiópia, se dirá: Este é nascido ali.
87:4 Hebr. de Cuxe
Salmos 87:4
ARC-2009
Salmos 87:4 Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e de Babilônia: eis que da Filístia, e de Tiro, e da Etiópia, se dirá: Este é nascido ali.
Salmos 87:4
ARC-1969
Salmos 87:4 Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e da Babilônia; eis aí Filístia e Tiro com Etiópia; lá, nasceram.
Salmos 87:4
ARA-1993
Ver Salmos 87

Imagens de Salmos 87:4

Salmos 87:4 NVI -
Salmos 87:4 NAA -
Salmos 87:4 ARC-2009 - Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e de Babilônia; eis que da Filístia, e de Tiro, e da Etiópia, se dirá: Este é nascido ali.
Salmos 87:4 ARC-1969 - Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e de Babilônia: eis que da Filístia, e de Tiro, e da Etiópia, se dirá: Este é nascido ali.
Salmos 87:4 ARA-1993 - Dentre os que me conhecem, farei menção de Raabe e da Babilônia; eis aí Filístia e Tiro com Etiópia; lá, nasceram.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.