Início Bíblia Salmos Salmos 80 Salmos 80:8-11 Versículo

Salmos 80:8-11 em 6 versões

Salmos 80:8 Tu nos trouxeste do Egito, como uma videira; expulsaste as nações e nos plantaste no solo. Salmos 80:9 Limpaste o terreno para nós; fincamos raízes e enchemos a terra. Salmos 80:10 Nossa sombra se estendeu por cima dos montes, nossos ramos cobriram os altos cedros. Salmos 80:11 Estendemos nossos ramos até o Mediterrâneo, nossos brotos se espalharam até o Eufrates.
80:11 Em hebraico, até o mar […] até o rio.
Salmos 80:8-11
NVT
Salmos 80:8-11 NVT - Tu nos trouxeste do Egito, como uma videira; expulsaste as nações e nos plantaste no solo.

Salmos 80:8-11 em outras versões

Salmos 80:8 Do Egito trouxeste uma videira; expulsaste as nações e a plantaste. Salmos 80:9 Limpaste o terreno, ela lançou raízes e encheu a terra. Salmos 80:10 Os montes foram cobertos pela sua sombra, e os mais altos cedros, pelos seus ramos. Salmos 80:11 Seus ramos se estenderam até o Mar
80:11a Isto é, o Mediterrâneo.
, e os seus brotos, até o Rio
80:11b Isto é, o Eufrates.
.
Salmos 80:8-11
NVI
Salmos 80:8 Trouxeste uma videira do Egito; expulsaste as nações e a plantaste.
80:8 Isaías 5:2; Jeremias 2:21; Ezequiel 17:6, Ezequiel 19:10
Salmos 80:9 Preparaste-lhe o terreno, ela deitou profundas raízes e encheu a terra. Salmos 80:10 Com a sombra dela os montes se cobriram, e os seus ramos se estenderam por cima dos cedros de Deus. Salmos 80:11 Ela estendeu a sua ramagem até o mar e os seus rebentos, até o rio.
Salmos 80:8-11
NAA
Salmos 80:8 Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora as nações e a plantaste. Salmos 80:9 Preparaste-lhe lugar, e fizeste com que ela aprofundasse raízes; e, assim, encheu a terra. Salmos 80:10 Os montes cobriram-se com a sua sombra, e como os cedros de Deus se tornaram os seus ramos. Salmos 80:11 Ela estendeu a sua ramagem até ao mar, e os seus ramos, até ao rio.
Salmos 80:8-11
ARC-2009
Salmos 80:8 Trouxeste uma vinha do Egito: lançaste fora as nações e a plantaste. Salmos 80:9 Preparaste-lhe lugar, e fizeste com que ela aprofundasse raízes; e assim encheu a terra. Salmos 80:10 Os montes cobriram-se com a sua sombra, e como os cedros de Deus se tornaram os seus ramos. Salmos 80:11 Ela estendeu a sua ramagem até ao mar, e os seus ramos até ao rio.
Salmos 80:8-11
ARC-1969
Salmos 80:8 Trouxeste uma videira do Egito, expulsaste as nações e a plantaste. Salmos 80:9 Dispuseste-lhe o terreno, ela deitou profundas raízes e encheu a terra. Salmos 80:10 Com a sombra dela os montes se cobriram, e, com os seus sarmentos, os cedros de Deus. Salmos 80:11 Estendeu ela a sua ramagem até ao mar e os seus rebentos, até ao rio.
Salmos 80:8-11
ARA-1993
Ver Salmos 80

Imagens de Salmos 80:8

Salmos 80:8-11 NVI - Do Egito trouxeste uma videira; expulsaste as nações e a plantaste.
Salmos 80:8-11 NAA - Trouxeste uma videira do Egito; expulsaste as nações e a plantaste.
Salmos 80:8-11 ARC-2009 - Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora as nações e a plantaste.
Salmos 80:8-11 ARC-1969 - Trouxeste uma vinha do Egito: lançaste fora as nações e a plantaste.
Salmos 80:8-11 ARA-1993 - Trouxeste uma videira do Egito, expulsaste as nações e a plantaste.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: