Início Bíblia Salmos Salmos 8 Salmos 8:4-6 Versículo

Salmos 8:4-6 em 6 versões

Salmos 8:4 Quem são os simples mortais, para que penses neles? Quem são os seres humanos, para que com eles te importes?
8:4 Em hebraico, O que é o homem, para que penses nele, / o filho do homem, para que com ele te importes?
Salmos 8:5 E, no entanto, os fizeste apenas um pouco menores que Deus
8:5a Ou E, no entanto, os fizeste apenas um pouco menores que os anjos; o hebraico traz E, no entanto o fizeste [i.e., o homem] apenas um pouco abaixo de Elohim.
e os
8:5b Em hebraico, o [i.e., o homem]; também em 8.6.
coroaste de glória e honra. Salmos 8:6 Tu os encarregaste de tudo que criaste e puseste sob a autoridade deles todas as coisas:
Salmos 8:4-6
NVT
Salmos 8:4-6 NVT - Quem são os simples mortais, para que penses neles? Quem são os seres humanos, para que com eles te importes?

Salmos 8:4-6 em outras versões

Salmos 8:4 pergunto: Que é o homem, para que com ele te importes? E o filho do homem, para que com ele te preocupes? Salmos 8:5 Tu o fizeste um pouco menor do que os seres celestiais
8:5 Ou do que Deus
e o coroaste de glória e de honra. Salmos 8:6 Tu o fizeste dominar sobre as obras das tuas mãos; sob os seus pés tudo puseste:
Salmos 8:4-6
NVI
Salmos 8:4 que é o homem, para que dele te lembres? E o filho do homem, para que o visites?
8:4 Jó 7:17-18; Salmos 144:3; Hebreus 2:6-8
Salmos 8:5 Fizeste-o, no entanto, por um pouco, menor do que Deus e de glória e de honra o coroaste. Salmos 8:6 Deste-lhe domínio sobre as obras da tua mão e sob seus pés tudo lhe puseste:
8:6 I Coríntios 15:27; Efésios 1:22; Hebreus 2:8
Salmos 8:4-6
NAA
Salmos 8:4 que é o homem mortal para que te lembres dele? E o filho do homem, para que o visites?
8:4 Jó 7:17; Hebreus 2:6-7
Salmos 8:5 Contudo, pouco menor o fizeste do que os anjos e de glória e de honra o coroaste.
8:5 ou Deus; Hebr. Elohim
Salmos 8:6 Fazes com que ele tenha domínio sobre as obras das tuas mãos; tudo puseste debaixo de seus pés:
8:6 Gênesis 1:26; I Coríntios 15:27; Hebreus 2:8
Salmos 8:4-6
ARC-2009
Salmos 8:4 Que é o homem mortal para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites? Salmos 8:5 Contudo, pouco menor o fizeste do que os anjos, e de glória e de honra o coroaste. Salmos 8:6 Fazes com que ele tenha domínio sobre as obras das tuas mãos; tudo puseste debaixo de seus pés:
Salmos 8:4-6
ARC-1969
Salmos 8:4 que é o homem, que dele te lembres? E o filho do homem, que o visites?
8:4 Jó 7:17-18; Salmos 144:3; Hebreus 2:6-8
Salmos 8:5 Fizeste-o, no entanto, por um pouco, menor do que Deus e de glória e de honra o coroaste. Salmos 8:6 Deste-lhe domínio sobre as obras da tua mão e sob seus pés tudo lhe puseste:
8:6 I Coríntios 15:27; Efésios 1:22; Hebreus 2:8
Salmos 8:4-6
ARA-1993
Ver Salmos 8

Imagens de Salmos 8:4

Salmos 8:4-6 NVI - pergunto: Que é o homem, para que com ele te importes? E o filho do homem, para que com ele te preocupes?
Salmos 8:4-6 NAA - que é o homem, para que dele te lembres? E o filho do homem, para que o visites?
Salmos 8:4-6 ARC-2009 - que é o homem mortal para que te lembres dele? E o filho do homem, para que o visites?
Salmos 8:4-6 ARC-1969 - Que é o homem mortal para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites?
Salmos 8:4-6 ARA-1993 - que é o homem, que dele te lembres? E o filho do homem, que o visites?

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: