Salmos 44:13-14 em 6 versões

13 Permitiste que as nações vizinhas zombassem de nós; somos objeto de desprezo e ridículo para os que nos rodeiam. 14 Fizeste de nós motivo de riso entre as nações; com desdém, balançam a cabeça para nós.

Salmos 44:13-14

NVT

Salmos 44:13-14 em outras versões

13 Tu nos fizeste objeto de vergonha dos nossos vizinhos, de zombaria e menosprezo dos que nos rodeiam. 14 Fizeste de nós um provérbio entre as nações; os povos meneiam a cabeça quando nos vêem.

Salmos 44:13-14

NVI

13 Tu nos fazes objeto de deboche para os nossos vizinhos, de escárnio e de zombaria aos que nos rodeiam. 14 Tu fazes de nós provérbio entre as nações; os povos nos veem e balançam a cabeça.

Salmos 44:13-14

NAA

13 Tu nos fazes o opróbrio dos nossos vizinhos, o escárnio e a zombaria daqueles que estão à roda de nós. 14 Tu nos pões por provérbio entre as nações, por movimento de cabeça entre os povos.

Salmos 44:13-14

ARC-2009

Salmos 44:13-14

ARC-1969

13 Tu nos fazes opróbrio dos nossos vizinhos, escárnio e zombaria aos que nos rodeiam. 14 Pões-nos por ditado entre as nações, alvo de meneios de cabeça entre os povos.

Salmos 44:13-14

ARA-1993

Ver Salmos 44

Imagens de Salmos 44:13

Salmos 44:13-14 NVI - Tu nos fizeste objeto de vergonha dos nossos vizinhos, de zombaria e menosprezo dos que nos rodeiam.

Salmos 44:13-14 NAA - Tu nos fazes objeto de deboche para os nossos vizinhos, de escárnio e de zombaria aos que nos rodeiam.

Salmos 44:13-14 ARC-2009 - Tu nos fazes o opróbrio dos nossos vizinhos, o escárnio e a zombaria daqueles que estão à roda de nós.

Salmos 44:13-14 ARC-1969 - Tu nos fazes o opróbrio dos nossos vizinhos, o escárnio e a zombaria daqueles que estão à roda de nós.

Salmos 44:13-14 ARA-1993 - Tu nos fazes opróbrio dos nossos vizinhos, escárnio e zombaria aos que nos rodeiam.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: