Início Bíblia Provérbios Provérbios 30 Provérbios 30:7-9 Versículo

Provérbios 30:7-9 em 6 versões

Provérbios 30:7 Ó Deus, eu te peço dois favores; concede-os antes que eu morra. Provérbios 30:8 Primeiro, ajuda-me a ficar longe da falsidade e da mentira. Segundo, não me dês nem pobreza nem riqueza; dá-me apenas o que for necessário. Provérbios 30:9 Pois, se eu ficar rico, pode ser que te negue e diga: “Quem é o Senhor?”. E, se eu for pobre demais, pode ser que roube e, com isso, desonre o nome do meu Deus.
Provérbios 30:7-9
NVT
Provérbios 30:7-9 NVT - Ó Deus, eu te peço dois favores; concede-os antes que eu morra.

Provérbios 30:7-9 em outras versões

Provérbios 30:7 “Duas coisas peço que me dês antes que eu morra: Provérbios 30:8 Mantém longe de mim a falsidade e a mentira; Não me dês nem pobreza nem riqueza; dá-me apenas o alimento necessário. Provérbios 30:9 Se não, tendo demais, eu te negaria e te deixaria, e diria: ´Quem é o Senhor? ` Se eu ficasse pobre, poderia vir a roubar, desonrando assim o nome do meu Deus.
Provérbios 30:7-9
NVI
Provérbios 30:7 Duas coisas te peço, ó Deus; não recuse o meu pedido, antes que eu morra: Provérbios 30:8 afasta de mim a falsidade e a mentira; não me dês nem a pobreza nem a riqueza; dá-me o pão que me for necessário, Provérbios 30:9 para não acontecer que, estando eu farto, te negue e diga: “Quem é o Senhor?” Ou que, empobrecido, venha a furtar e profane o nome de Deus.
Provérbios 30:7-9
NAA
Provérbios 30:7 Duas coisas te pedi; não mas negues, antes que morra: Provérbios 30:8 afasta de mim a vaidade e a palavra mentirosa; não me dês nem a pobreza nem a riqueza; mantém-me do pão da minha porção acostumada;
30:8 Mateus 6:11
Provérbios 30:9 para que, porventura, de farto te não negue e diga: Quem é o Senhor? Ou que, empobrecendo, venha a furtar e lance mão do nome de Deus.
30:9 Deuteronômio 8:12, Deuteronômio 8:14, Deuteronômio 8:17, Deuteronômio 31:20, Deuteronômio 32:15; Oséias 13:6
Provérbios 30:7-9
ARC-2009
Provérbios 30:7 Duas cousas te pedi: não mas negues, antes que morra: Provérbios 30:8 Afasta de mim a vaidade e a palavra mentirosa; não me dês nem a pobreza nem a riqueza: mantém-me do pão da minha porção acostumada; Provérbios 30:9 Para que porventura de farto te não negue, e diga: Quem é o Senhor? ou que, empobrecendo, não venha a furtar, e lance mão do nome de Deus.
Provérbios 30:7-9
ARC-1969
Provérbios 30:7 Duas coisas te peço; não mas negues, antes que eu morra: Provérbios 30:8 afasta de mim a falsidade e a mentira; não me dês nem a pobreza nem a riqueza; dá-me o pão que me for necessário; Provérbios 30:9 para não suceder que, estando eu farto, te negue e diga: Quem é o Senhor? Ou que, empobrecido, venha a furtar e profane o nome de Deus.
Provérbios 30:7-9
ARA-1993
Ver Provérbios 30

Imagens de Provérbios 30:7

Provérbios 30:7-9 NVI -
Provérbios 30:7-9 NAA - Duas coisas te peço, ó Deus; não recuse o meu pedido, antes que eu morra:
Provérbios 30:7-9 ARC-2009 - Duas coisas te pedi; não mas negues, antes que morra:
Provérbios 30:7-9 ARC-1969 - Duas cousas te pedi: não mas negues, antes que morra:
Provérbios 30:7-9 ARA-1993 - Duas coisas te peço; não mas negues, antes que eu morra:

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: