Números 28
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 1-8
Selecione o versículo
Números 28:1-8 em 6 versões
Números 28:1
O Senhor disse a Moisés:
Números 28:2
“Dê as seguintes instruções ao povo de Israel. Não deixem de trazer o alimento para as ofertas especiais que vocês apresentam a mim. São aroma agradável, que deverão ser oferecidas na ocasião certa.
Números 28:3
“Diga-lhes: Esta é sua oferta especial, que vocês apresentarão ao Senhor como holocausto diário: dois cordeiros de um ano e sem defeito.
Números 28:4
Sacrifiquem um cordeiro pela manhã e outro ao entardecer.
Números 28:5
Apresentem também uma oferta de cereal de dois quilos
de farinha da melhor qualidade misturada com um litro
de azeite puro de olivas prensadas.
Números 28:6
Esse é o holocausto habitual instituído no monte Sinai como oferta especial, um aroma agradável ao Senhor.
Números 28:7
Junto com cada cordeiro, apresentem no santuário um litro de bebida fermentada como oferta para o Senhor.
Números 28:8
Apresentem o segundo cordeiro ao entardecer com a mesma oferta de cereal e a oferta derramada. É uma oferta especial, um aroma agradável ao Senhor.”
28:5a Em hebraico, 1/10 de efa; também em 28.13,21,29.
28:5b Em hebraico, 1/4 de him; também em 28.7.
Números 28:1-8
NVT
Números 28:1-8 em outras versões
Números 28:1
O Senhor disse a Moisés:
Números 28:2
“Ordene aos israelitas e diga-lhes: Tenham o cuidado de apresentar-me na época designada a comida para as minhas ofertas preparadas no fogo, como um aroma que me seja agradável.
Números 28:3
Diga-lhes: Esta é a oferta preparada no fogo que vocês apresentarão ao Senhor: dois cordeiros de um ano, sem defeito, como holocausto diário.
Números 28:4
Ofereçam um cordeiro pela manhã e um ao cair da tarde,
Números 28:5
juntamente com uma oferta de cereal de um jarro
da melhor farinha amassada com um litro
de azeite de olivas batidas.
Números 28:6
Este é o holocausto diário instituído no monte Sinai de aroma agradável; é oferta dedicada ao Senhor, preparada no fogo.
Números 28:7
A oferta derramada que a acompanha será um litro de bebida fermentada junto com cada cordeiro. Derramem a oferta de bebida para o Senhor no Lugar Santo.
Números 28:8
Ofereçam o segundo cordeiro ao cair da tarde, juntamente com o mesmo tipo de oferta de cereal e de oferta derramada que vocês prepararem de manhã. É uma oferta preparada no fogo, de aroma agradável ao Senhor.
28:5a Hebraico: 1/10 de efa. O efa era uma medida de capacidade para secos. As estimativas variam entre 20 e 40 litros.
28:5b Hebraico: 1/4 de him. O him era uma medida de capacidade para líquidos. As estimativas variam entre 3 e 6 litros.
Números 28:1-8
NVI
Números 28:1
O Senhor disse a Moisés:
Números 28:2
— Ordene aos filhos de Israel e diga-lhes: Tenham cuidado da minha oferta, do meu alimento para as minhas ofertas queimadas, do aroma agradável, para me trazer essas ofertas no tempo determinado.
Números 28:3
— Diga aos filhos de Israel: Esta é a oferta queimada que vocês devem oferecer ao Senhor, dia após dia: dois cordeiros de um ano, sem defeito, em holocausto contínuo.
Números 28:4
Um cordeiro será oferecido de manhã, e o outro, ao crepúsculo da tarde,
Números 28:5
junto com dois litros da melhor farinha, em oferta de cereais, amassada com um litro de azeite batido.
Números 28:6
É holocausto contínuo que foi instituído no monte Sinai, de aroma agradável, oferta queimada ao Senhor.
Números 28:7
A libação que acompanha o holocausto será um litro para cada cordeiro. E esta libação de bebida forte ao Senhor será oferecida no santuário.
Números 28:8
O outro cordeiro você oferecerá no crepúsculo da tarde. Como a oferta de cereais da manhã e como a libação que a acompanha, você o trará em oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.
Números 28:1-8
NAA
Números 28:1
Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:
Números 28:2
Dá ordem aos filhos de Israel e dize-lhes: Da minha oferta, do meu manjar para as minhas ofertas queimadas, do meu cheiro suave, tereis cuidado, para mas oferecer a seu tempo determinado.
Números 28:3
E dir-lhes-ás: Esta é a oferta queimada que oferecereis ao Senhor: dois cordeiros de um ano, sem mancha, cada dia, em contínuo holocausto.
Números 28:4
Um cordeiro sacrificarás pela manhã e o outro cordeiro sacrificarás de tarde;
Números 28:5
e a décima parte de um efa de flor de farinha em oferta de manjares, misturada com a quarta parte de um him de azeite moído.
Números 28:6
Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao Senhor.
Números 28:7
E a sua libação será a quarta parte de um him para um cordeiro; no santuário, oferecerás a libação de bebida forte ao Senhor.
Números 28:8
E o outro cordeiro sacrificarás de tarde; como a oferta de manjares da manhã e como a sua libação, o aparelharás em oferta queimada de cheiro suave ao Senhor.
28:3 Êxodo 29:38
28:6 Êxodo 29:42; Amós 5:25
28:7 Êxodo 29:42
Números 28:1-8
ARC-2009
Números 28:1
FALOU mais o Senhor a Moisés, dizendo:
Números 28:2
Dá ordem aos filhos de Israel, e dize-lhes: Da minha oferta, do meu manjar para as minhas ofertas queimadas, do meu cheiro suave, tereis cuidado, para mas oferecer a seu tempo determinado.
Números 28:3
E dir-lhes-ás: Esta é a oferta queimada que oferecereis ao Senhor: dois cordeiros dum ano, sem mancha, cada dia, em contínuo holocausto.
Números 28:4
Um cordeiro sacrificarás pela manhã, e o outro cordeiro sacrificarás de tarde:
Números 28:5
E a décima parte dum efa de flor de farinha em oferta de manjares, misturada com a quarta parte dum him de azeite moído.
Números 28:6
Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao Senhor.
Números 28:7
E a sua libação será a quarta parte dum him para um cordeiro: no santuário oferecerás a libação de bebida forte ao Senhor.
Números 28:8
E o outro cordeiro sacrificarás de tarde: como a oferta de manjares da manhã, e como a sua libação, o aparelharás em oferta queimada de cheiro suave ao Senhor.
Números 28:1-8
ARC-1969
Números 28:1
Disse mais o Senhor a Moisés:
Números 28:2
Dá ordem aos filhos de Israel e dize-lhes: Da minha oferta, do meu manjar para as minhas ofertas queimadas, do aroma agradável, tereis cuidado, para mas trazer a seu tempo determinado.
Números 28:3
Dir-lhes-ás: Esta é a oferta queimada que oferecereis ao Senhor, dia após dia: dois cordeiros de um ano, sem defeito, em contínuo holocausto;
Números 28:4
um cordeiro oferecerás pela manhã, e o outro, ao crepúsculo da tarde;
Números 28:5
e a décima parte de um efa de flor de farinha, em oferta de manjares, amassada com a quarta parte de um him de azeite batido.
Números 28:6
É holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, de aroma agradável, oferta queimada ao Senhor.
Números 28:7
A sua libação será a quarta parte de um him para o cordeiro; no santuário, oferecerás a libação de bebida forte ao Senhor.
Números 28:8
E o outro cordeiro oferecerás no crepúsculo da tarde; como a oferta de manjares da manhã e como a sua libação, o trarás em oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.
Números 28:1-8
ARA-1993
Imagens de Números 28:1
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: