Início Bíblia Mateus Mateus 24 Mateus 24:15-18 Versículo

Mateus 24:15-18 em 6 versões

Mateus 24:15 “Chegará o dia em que vocês verão aquilo de que o profeta Daniel falou, a ‘terrível profanação’
24:15 Em grego, a abominação da desolação. Ver Daniel 9:27, Daniel 11:31, Daniel 12:11.
que será colocada no lugar santo. (Leitor, preste atenção!) Mateus 24:16 Quem estiver na Judeia, fuja para os montes. Mateus 24:17 Quem estiver no terraço no alto da casa, não desça para pegar suas coisas. Mateus 24:18 Quem estiver no campo, não volte nem para pegar o manto.
Mateus 24:15-18
NVT
Mateus 24:15-18 NVT - “Chegará o dia em que vocês verão aquilo de que o profeta Daniel falou, a ‘terrível profanação’ que será colocada no lugar santo. (Leitor, preste atenção!)

Mateus 24:15-18 em outras versões

Mateus 24:15 “Assim, quando vocês virem ´o sacrilégio terrível`
24:15 Daniel 9:27, Daniel 11:31, Daniel 12:11
, do qual falou o profeta Daniel, no lugar santo – quem lê, entenda – Mateus 24:16 então, os que estiverem na Judéia fujam para os montes. Mateus 24:17 Quem estiver no telhado de sua casa não desça para tirar dela coisa alguma. Mateus 24:18 Quem estiver no campo não volte para pegar seu manto.
Mateus 24:15-18
NVI
Mateus 24:15 — Quando, pois, vocês virem, situado no lugar santo, o abominável da desolação de que falou o profeta Daniel (quem lê entenda),
24:15 Daniel 9:27, Daniel 11:31, Daniel 12:11
Mateus 24:16 então os que estiverem na Judeia fujam para os montes. Mateus 24:17 Quem estiver no terraço não desça para tirar de casa alguma coisa. Mateus 24:18 E quem estiver no campo não volte atrás para buscar a sua capa.
Mateus 24:15-18
NAA
Mateus 24:15 Quando, pois, virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo (quem lê, que entenda),
24:15 Marcos 13:14; Lucas 21:20; Daniel 9:27, Daniel 12:11
Mateus 24:16 então, os que estiverem na Judeia, que fujam para os montes; Mateus 24:17 e quem estiver sobre o telhado não desça a tirar alguma coisa de sua casa; Mateus 24:18 e quem estiver no campo não volte atrás a buscar as suas vestes.
Mateus 24:15-18
ARC-2009
Mateus 24:15 Quando pois virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo; quem lê, atenda; Mateus 24:16 Então, os que estiverem na Judeia, fujam para os montes; Mateus 24:17 E quem estiver sobre o telhado não desça a tirar alguma coisa de sua casa; Mateus 24:18 E quem estiver no campo não volte atrás a buscar os seus vestidos.
Mateus 24:15-18
ARC-1969
Mateus 24:15 Quando, pois, virdes o abominável da desolação de que falou o profeta Daniel, no lugar santo (quem lê entenda),
24:15 Daniel 9:27, Daniel 11:31, Daniel 12:11
Mateus 24:16 então, os que estiverem na Judeia fujam para os montes; Mateus 24:17 quem estiver sobre o eirado não desça a tirar de casa alguma coisa; Mateus 24:18 e quem estiver no campo não volte atrás para buscar a sua capa.
Mateus 24:15-18
ARA-1993
Ver Mateus 24

Imagens de Mateus 24:15

Mateus 24:15-18 NVI -
Mateus 24:15-18 NAA - — Quando, pois, vocês virem, situado no lugar santo, o abominável da desolação de que falou o profeta Daniel (quem lê entenda),
Mateus 24:15-18 ARC-2009 - Quando, pois, virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo (quem lê, que entenda),
Mateus 24:15-18 ARC-1969 - Quando pois virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo; quem lê, atenda;
Mateus 24:15-18 ARA-1993 - Quando, pois, virdes o abominável da desolação de que falou o profeta Daniel, no lugar santo (quem lê entenda),

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: