Marcos 13:14 em 6 versões
Bíblia NVT
14 ´Chegará o dia em que vocês verão a ´terrível profanação` no lugar onde não deveria estar. (Leitor, preste atenção!) Então, quem estiver na Judeia, fuja para os montes.
Bíblia NVI
14 “Quando vocês virem ´o sacrilégio terrível` no lugar onde não deve estar – quem lê, entenda – então, os que estiverem na Judéia fujam para os montes.
Bíblia NAA
14 – Quando, pois, vocês virem o abominável da desolação situado onde não deve estar (quem lê entenda), então os que estiverem na Judeia fujam para os montes.
Bíblia ARC-2009
14 Ora, quando vós virdes a abominação do assolamento, que foi predito, estar onde não deve estar (quem lê, que entenda), então, os que estiverem na Judeia, que fujam para os montes;
Bíblia ARC-1969
14 Ora, quando vós virdes a abominação do assolamento, que foi predito, estar onde não deve estar (quem lê, entenda), então os que estiverem na Judeia fujam para os montes.
Bíblia ARA-1993
14 Quando, pois, virdes o abominável da desolação situado onde não deve estar (quem lê entenda), então, os que estiverem na Judeia fujam para os montes;