Início Bíblia Marcos Marcos 4 Marcos 4:33-34 Versículo

Marcos 4:33-34 em 6 versões

Marcos 4:33 Jesus usou muitas histórias e ilustrações semelhantes para ensinar o povo, conforme tinham condições de entender. Marcos 4:34 Na verdade, só usava parábolas para ensinar em público. Depois, quando estava sozinho com seus discípulos, explicava tudo para eles.
Marcos 4:33-34
NVT
Marcos 4:33-34 NVT - Jesus usou muitas histórias e ilustrações semelhantes para ensinar o povo, conforme tinham condições de entender.

Marcos 4:33-34 em outras versões

Marcos 4:33 Com muitas parábolas semelhantes Jesus lhes anunciava a palavra, tanto quanto podiam receber. Marcos 4:34 Não lhes dizia nada sem usar alguma parábola. Quando, porém, estava a sós com os seus discípulos, explicava-lhes tudo.
Marcos 4:33-34
NVI
Marcos 4:33 E com muitas parábolas semelhantes Jesus lhes expunha a palavra, conforme podiam compreendê-la.
4:33 João 16:12
Marcos 4:34 E sem parábolas não lhes falava; tudo, porém, explicava em particular aos seus próprios discípulos.
Marcos 4:33-34
NAA
Marcos 4:33 E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender.
4:33 Mateus 13:34; João 16:12
Marcos 4:34 E sem parábolas nunca lhes falava, porém tudo declarava em particular aos seus discípulos.
4:34 (Mateus 8:23-27; Lucas 8:22-25)
Marcos 4:33-34
ARC-2009
Marcos 4:33 E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender. Marcos 4:34 E sem parábolas nunca lhes falava; porém tudo declarava em particular aos seus discípulos.
Marcos 4:33-34
ARC-1969
Marcos 4:33 E com muitas parábolas semelhantes lhes expunha a palavra, conforme o permitia a capacidade dos ouvintes. Marcos 4:34 E sem parábolas não lhes falava; tudo, porém, explicava em particular aos seus próprios discípulos.
4:34 Mateus 8:23-27; Lucas 8:22-25
Marcos 4:33-34
ARA-1993
Ver Marcos 4

Imagens de Marcos 4:33

Marcos 4:33-34 NVI - Com muitas parábolas semelhantes Jesus lhes anunciava a palavra, tanto quanto podiam receber.
Marcos 4:33-34 NAA - E com muitas parábolas semelhantes Jesus lhes expunha a palavra, conforme podiam compreendê-la.
Marcos 4:33-34 ARC-2009 - E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender.
Marcos 4:33-34 ARC-1969 - E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender.
Marcos 4:33-34 ARA-1993 - E com muitas parábolas semelhantes lhes expunha a palavra, conforme o permitia a capacidade dos ouvintes.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: