Início Bíblia Levítico Levítico 26 Levítico 26:5-6 Versículo

Levítico 26:5-6 em 6 versões

Levítico 26:5 A época de debulhar cereais se estenderá até o início da colheita das uvas, e a colheita das uvas, até o início do plantio dos cereais. Vocês comerão até se saciarem e viverão em segurança em sua terra. Levítico 26:6 “Eu lhes darei paz na terra, e vocês poderão dormir sem medo. Tirarei da terra os animais ferozes e manterei os inimigos afastados de seu território.
Levítico 26:5-6
NVT
Levítico 26:5-6 NVT - A época de debulhar cereais se estenderá até o início da colheita das uvas, e a colheita das uvas, até o início do plantio dos cereais. Vocês comerão até se saciarem e viverão em segurança em sua terra.

Levítico 26:5-6 em outras versões

Levítico 26:5 A debulha prosseguirá até a colheita das uvas, e a colheita das uvas prosseguirá até a época da plantação, e vocês comerão até ficarem satisfeitos e viverão em segurança na terra de vocês. Levítico 26:6 “Estabelecerei paz na terra, e vocês se deitarão, e ninguém os amedrontará. Farei desaparecer da terra os animais selvagens, e a espada não passará pela terra de vocês.
Levítico 26:5-6
NVI
Levítico 26:5 A debulha dos grãos se estenderá até o tempo da vindima das uvas, e a vindima se estenderá até o tempo da sementeira. Vocês comerão o seu pão à vontade e habitarão em segurança na sua terra. Levítico 26:6 — Estabelecerei paz na terra. Vocês se deitarão, e não haverá quem os atemorize; afastarei da terra os animais nocivos, e pela terra de vocês não passará espada.
26:6 Uma forma figurada de falar sobre a guerra
Levítico 26:5-6
NAA
Levítico 26:5 E a debulha se vos chegará à vindima, e a vindima se chegará à sementeira; e comereis o vosso pão a fartar e habitareis seguros na vossa terra.
26:5 Amós 9:13; Levítico 25:18-19; Deuteronômio 11:15; Jó 11:18; Ezequiel 34:25; Joel 2:19, Joel 2:26
Levítico 26:6 Também darei paz na terra; e dormireis seguros, e não haverá quem vos espante; e farei cessar os animais nocivos da terra, e pela vossa terra não passará espada.
26:6 I Samuel 29:9; Jó 11:19; Salmos 29:11, Salmos 147:14; Isaías 35:9, Isaías 45:7; Jeremias 30:10; Oséias 2:18; Sofonias 3:13; Ageu 2:9; II Reis 17:25
Levítico 26:5-6
ARC-2009
Levítico 26:5 E a debulha se vos chegará à vindima, e a vindima se chegará à sementeira: e comereis o vosso pão a fartar, e habitareis seguros na vossa terra. Levítico 26:6 Também darei paz na terra, e dormireis seguros, e não haverá quem vos espante: e farei cessar os animais nocivos da terra, e pela vossa terra não passará espada.
Levítico 26:5-6
ARC-1969
Levítico 26:5 A debulha se estenderá até à vindima, e a vindima, até à sementeira; comereis o vosso pão a fartar e habitareis seguros na vossa terra. Levítico 26:6 Estabelecerei paz na terra; deitar-vos-eis, e não haverá quem vos espante; farei cessar os animais nocivos da terra, e pela vossa terra não passará espada.
Levítico 26:5-6
ARA-1993
Ver Levítico 26

Imagens de Levítico 26:5

Levítico 26:5-6 NVI - A debulha prosseguirá até a colheita das uvas, e a colheita das uvas prosseguirá até a época da plantação, e vocês comerão até ficarem satisfeitos e viverão em segurança na terra de vocês.
Levítico 26:5-6 NAA - A debulha dos grãos se estenderá até o tempo da vindima das uvas, e a vindima se estenderá até o tempo da sementeira. Vocês comerão o seu pão à vontade e habitarão em segurança na sua terra.
Levítico 26:5-6 ARC-2009 - E a debulha se vos chegará à vindima, e a vindima se chegará à sementeira; e comereis o vosso pão a fartar e habitareis seguros na vossa terra.
Levítico 26:5-6 ARC-1969 - E a debulha se vos chegará à vindima, e a vindima se chegará à sementeira: e comereis o vosso pão a fartar, e habitareis seguros na vossa terra.
Levítico 26:5-6 ARA-1993 - A debulha se estenderá até à vindima, e a vindima, até à sementeira; comereis o vosso pão a fartar e habitareis seguros na vossa terra.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: