Êxodo 22
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 29-30
Selecione o versículo
Êxodo 22:29-30 em 6 versões
Êxodo 22:29
“Quando entregar as ofertas das colheitas, do vinho e do azeite, não retenha coisa alguma. “Consagre a mim seu primeiro filho.
Êxodo 22:30
“Também entregue a mim os machos das primeiras crias das vacas, das ovelhas e das cabras. Deixe o animal com a mãe por sete dias e, no oitavo, entregue-o a mim.
Êxodo 22:29-30
NVT
Êxodo 22:29-30 em outras versões
Êxodo 22:29
“Não retenham as ofertas de suas colheitas
. “Consagrem-me o primeiro filho de vocês
Êxodo 22:30
e a primeira cria das vacas, das ovelhas e das cabras. Durante sete dias a cria ficará com a mãe, mas, no oitavo dia, entreguem-na a mim.
22:29 Ou do trigo, do vinho e do azeite. Hebraico: a sua prosperidade e as suas lágrimas.
Êxodo 22:29-30
NVI
Êxodo 22:29
— Não demore em trazer ofertas do melhor das suas colheitas e das suas vinhas; entregue-me o primogênito dos seus filhos.
Êxodo 22:30
Faça o mesmo com as suas vacas e com as suas ovelhas; deixe que a cria fique sete dias com a mãe, mas no oitavo dia você a entregará para mim.
Êxodo 22:29-30
NAA
Êxodo 22:29
As tuas primícias e os teus licores não retardarás; o primogênito de teus filhos me darás.
Êxodo 22:30
Assim farás dos teus bois e das tuas ovelhas; sete dias estarão com sua mãe, e ao oitavo dia mos darás.
22:30 Levítico 22:27
Êxodo 22:29-30
ARC-2009
Êxodo 22:29
As tuas primícias, e os teus licores não retardarás: o primogênito de teus filhos me darás.
Êxodo 22:30
Assim farás dos teus bois e das tuas ovelhas: sete dias estarão com sua mãe, e ao oitavo dia mos darás.
Êxodo 22:29-30
ARC-1969
Êxodo 22:29
Não tardarás em trazer ofertas do melhor das tuas ceifas e das tuas vinhas; o primogênito de teus filhos me darás.
Êxodo 22:30
Da mesma sorte, farás com os teus bois e com as tuas ovelhas; sete dias ficará a cria com a mãe, e, ao oitavo dia, ma darás.
Êxodo 22:29-30
ARA-1993
Imagens de Êxodo 22:29
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: