Deuteronômio 5:16-20 em 6 versões

16 “Honre seu pai e sua mãe, como o Senhor, seu Deus, lhe ordenou. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá. 17 “Não mate. 18 “Não cometa adultério. 19 “Não roube. 20 “Não dê falso testemunho contra o seu próximo.

Deuteronômio 5:16-20

NVT

Deuteronômio 5:16-20 em outras versões

16 “Honra teu pai e tua mãe, como te ordenou o Senhor, o teu Deus, para que tenhas longa vida e tudo te vá bem na terra que o Senhor, o teu Deus, te dá. 17 “Não matarás. 18 “Não adulterarás. 19 “Não furtarás. 20 “Não darás falso testemunho contra o teu próximo.

Deuteronômio 5:16-20

NVI

16 — “Honre o seu pai e a sua mãe, como o Senhor, seu Deus, lhe ordenou, para que você tenha uma longa vida e para que tudo vá bem com você na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.” 17 — “Não mate.” 18 — “Não cometa adultério.” 19 — “Não furte.” 20 — “Não dê falso testemunho contra o seu próximo.”

Deuteronômio 5:16-20

NAA

16 Honra a teu pai e a tua mãe, como o Senhor, teu Deus, te ordenou, para que se prolonguem os teus dias e para que te vá bem na terra que te dá o Senhor, teu Deus. 17 Não matarás. 18 E não adulterarás. 19 E não furtarás. 20 E não dirás falso testemunho contra o teu próximo.

Deuteronômio 5:16-20

ARC-2009

16 Honra a teu pai e tua mãe, como o Senhor teu Deus te ordenou, para que se prolonguem os teus dias, e para que te vá bem na terra que te dá o Senhor teu Deus. 17 Não matarás. 18 E não adulterarás. 19 E não furtarás. 20 E não dirás falso testemunho contra o teu próximo.

Deuteronômio 5:16-20

ARC-1969

16 Honra a teu pai e a tua mãe, como o Senhor, teu Deus, te ordenou, para que se prolonguem os teus dias e para que te vá bem na terra que o Senhor, teu Deus, te dá. 17 Não matarás. 18 Não adulterarás. 19 Não furtarás. 20 Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.