Início Bíblia Deuteronômio Deuteronômio 21 Deuteronômio 21:23 Versículo

Deuteronômio 21:23 em 6 versões

Deuteronômio 21:23 não deverá permanecer pendurado ali durante a noite. Enterrem o corpo no mesmo dia, pois todo aquele que é pendurado
21:23 A Septuaginta traz pois todo aquele que é pendurado num madeiro. Comparar com Gálatas 3:13.
é maldito aos olhos de Deus. Desse modo, vocês evitarão a contaminação da terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá como herança.”
Deuteronômio 21:23
NVT
Deuteronômio 21:23 NVT - não deverá permanecer pendurado ali durante a noite. Enterrem o corpo no mesmo dia, pois todo aquele que é pendurado é maldito aos olhos de Deus. Desse modo, vocês evitarão a contaminação da terra que o SENHOR, seu Deus, lhes dá como herança.”

Deuteronômio 21:23 em outras versões

Deuteronômio 21:23 não deixem o corpo no madeiro durante a noite. Enterrem-no naquele mesmo dia, porque qualquer que for pendurado num madeiro está debaixo da maldição de Deus. Não contaminem a terra que o Senhor, o seu Deus, lhes dá por herança.
Deuteronômio 21:23
NVI
Deuteronômio 21:23 o seu cadáver não deve permanecer no madeiro durante a noite. É preciso sepultá-lo no mesmo dia, pois o que for pendurado no madeiro é maldito de Deus. Assim vocês não contaminarão a terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá por herança.
21:23 Josué 8:29, Josué 10:26-27; Gálatas 3:13
Deuteronômio 21:23
NAA
Deuteronômio 21:23 o seu cadáver não permanecerá no madeiro, mas certamente o enterrarás no mesmo dia, porquanto o pendurado é maldito de Deus; assim, não contaminarás a tua terra, que o Senhor, teu Deus, te dá em herança.
21:23 Josué 8:29, Josué 10:26-27; João 19:31; Números 25:4; II Samuel 21:6, II Samuel 21:9; Gálatas 3:13; Levítico 18:25; Números 35:34
Deuteronômio 21:23
ARC-2009
Deuteronômio 21:23 O seu cadáver não permanecerá no madeiro, mas certamente o enterrarás no mesmo dia: porquanto o pendurado é maldito de Deus: assim não contaminarás a tua terra, que o Senhor teu Deus te dá em herança.
Deuteronômio 21:23
ARC-1969
Deuteronômio 21:23 o seu cadáver não permanecerá no madeiro durante a noite, mas, certamente, o enterrarás no mesmo dia; porquanto o que for pendurado no madeiro é maldito de Deus; assim, não contaminarás a terra que o Senhor, teu Deus, te dá em herança.
21:23 Gálatas 3:13
Deuteronômio 21:23
ARA-1993
Ver Deuteronômio 21

Imagens de Deuteronômio 21:23

Deuteronômio 21:23 NVI - não deixem o corpo no madeiro durante a noite. Enterrem-no naquele mesmo dia, porque qualquer que for pendurado num madeiro está debaixo da maldição de Deus. Não contaminem a terra que o Senhor, o seu Deus, lhes dá por herança.
Deuteronômio 21:23 NAA - o seu cadáver não deve permanecer no madeiro durante a noite. É preciso sepultá-lo no mesmo dia, pois o que for pendurado no madeiro é maldito de Deus. Assim vocês não contaminarão a terra que o Senhor, seu Deus, lhes dá por herança.
Deuteronômio 21:23 ARC-2009 - o seu cadáver não permanecerá no madeiro, mas certamente o enterrarás no mesmo dia, porquanto o pendurado é maldito de Deus; assim, não contaminarás a tua terra, que o Senhor, teu Deus, te dá em herança.
Deuteronômio 21:23 ARC-1969 - O seu cadáver não permanecerá no madeiro, mas certamente o enterrarás no mesmo dia: porquanto o pendurado é maldito de Deus: assim não contaminarás a tua terra, que o Senhor teu Deus te dá em herança.
Deuteronômio 21:23 ARA-1993 - o seu cadáver não permanecerá no madeiro durante a noite, mas, certamente, o enterrarás no mesmo dia; porquanto o que for pendurado no madeiro é maldito de Deus; assim, não contaminarás a terra que o Senhor, teu Deus, te dá em herança.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a Deuteronômio 21:23