Início Bíblia Daniel Daniel 9 Daniel 9:26-27 Versículo

Daniel 9:26-27 em 6 versões

Daniel 9:26 “Depois desse período de 62 semanas de sete,
9:26a Em hebraico, Depois de 62 setes.
o Ungido será morto, e nada dele restará.
9:26b O significado do hebraico é incerto.
Surgirá um governante cujos exércitos destruirão a cidade e o templo. O fim chegará com uma inundação, e a guerra e seus sofrimentos estão decretados desde esse tempo até o fim. Daniel 9:27 O governante fará um tratado com muitos por um período de uma semana,
9:27a Em hebraico, por 1 sete.
mas depois de metade desse tempo ele acabará com os sacrifícios e com as ofertas. E, numa parte do templo,
9:27b Em hebraico, E na asa; o significado do hebraico é incerto.
ele colocará uma terrível profanação,
9:27c Em hebraico, uma abominação de desolação.
até que o destino declarado para esse profanador seja finalmente derramado sobre ele”.
Daniel 9:26-27
NVT
Daniel 9:26-27 NVT - “Depois desse período de 62 semanas de sete, o Ungido será morto, e nada dele restará. Surgirá um governante cujos exércitos destruirão a cidade e o templo. O fim chegará com uma inundação, e a guerra e seus sofrimentos estão decretados desde esse tempo até o fim.

Daniel 9:26-27 em outras versões

Daniel 9:26 Depois das sessenta e duas semanas, o Ungido será morto, e já não haverá lugar para ele. A cidade e o lugar santo serão destruídos pelo povo do governante que virá. O fim virá como uma inundação: Guerras continuarão até o fim, e desolações foram decretadas. Daniel 9:27 Com muitos ele fará uma aliança que durará uma semana. No meio da semana ele dará fim ao sacrifício e à oferta. E numa ala do templo será colocado o sacrilégio terrível, até que chegue sobre ele
9:27 Ou sobre isso
o fim que lhe está decretado”.
Daniel 9:26-27
NVI
Daniel 9:26 Depois das sessenta e duas semanas, o Ungido será morto e não terá nada. O povo de um príncipe que há de vir destruirá a cidade e o santuário. O seu fim virá como uma inundação. Até o fim haverá guerra, e desolações foram determinadas.
9:26 Naum 1:8
Daniel 9:27 Ele fará firme aliança com muitos, por uma semana. Na metade da semana, fará cessar o sacrifício e a oferta de cereais. Sobre a asa das abominações virá aquele que causa desolação, até que a destruição, que está determinada, seja derramada sobre ele.
9:27 Daniel 11:31, Daniel 12:11; Mateus 24:15; Marcos 13:14
Daniel 9:26-27
NAA
Daniel 9:26 E, depois das sessenta e duas semanas, será tirado o Messias e não será mais; e o povo do príncipe, que há de vir, destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até ao fim haverá guerra; estão determinadas assolações.
9:26 Isaías 53:8; Mateus 22:7; Marcos 9:12; Lucas 24:26, Lucas 24:46; I Pedro 2:21, I Pedro 3:18; Lucas 19:44; Mateus 24:6, Mateus 24:12, Mateus 24:14
Daniel 9:27 E ele firmará um concerto com muitos por uma semana; e, na metade da semana, fará cessar o sacrifício e a oferta de manjares; e sobre a asa das abominações virá o assolador, e isso até à consumação; e o que está determinado será derramado sobre o assolador.
9:27 Ezequiel 16:60-62; Mateus 24:15, Mateus 26:28; Romanos 5:15, Romanos 5:19, Romanos 11:26; Hebreus 9:28; Marcos 13:14; Lucas 21:20, Lucas 21:24; Isaías 10:22-23; Daniel 11:36
Daniel 9:26-27
ARC-2009
Daniel 9:26 E depois das sessenta e duas semanas será tirado o Messias, e não será mais: e o povo do príncipe, que há de vir, destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até ao fim haverá guerra: estão determinadas assolações. Daniel 9:27 E ele firmará um concerto com muitos por uma semana: e na metade da semana fará cessar o sacrifício e a oferta de manjares; e sobre a asa das abominações virá o assolador, e isso até à consumação; e o que está determinado será derramado sobre o assolador.
Daniel 9:26-27
ARC-1969
Daniel 9:26 Depois das sessenta e duas semanas, será morto o Ungido e já não estará; e o povo de um príncipe que há de vir destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será num dilúvio, e até ao fim haverá guerra; desolações são determinadas. Daniel 9:27 Ele fará firme aliança com muitos, por uma semana; na metade da semana, fará cessar o sacrifício e a oferta de manjares; sobre a asa das abominações virá o assolador, até que a destruição, que está determinada, se derrame sobre ele.
9:27 Daniel 11:31, Daniel 12:11; Mateus 24:15; Marcos 13:14
Daniel 9:26-27
ARA-1993
Ver Daniel 9

Imagens de Daniel 9:26

Daniel 9:26-27 NVI - Depois das sessenta e duas semanas, o Ungido será morto, e já não haverá lugar para ele. A cidade e o lugar santo serão destruídos pelo povo do governante que virá. O fim virá como uma inundação: Guerras continuarão até o fim, e desolações foram decretadas.
Daniel 9:26-27 NAA - Depois das sessenta e duas semanas, o Ungido será morto e não terá nada. O povo de um príncipe que há de vir destruirá a cidade e o santuário. O seu fim virá como uma inundação. Até o fim haverá guerra, e desolações foram determinadas.
Daniel 9:26-27 ARC-2009 - E, depois das sessenta e duas semanas, será tirado o Messias e não será mais; e o povo do príncipe, que há de vir, destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até ao fim haverá guerra; estão determinadas assolações.
Daniel 9:26-27 ARC-1969 - E depois das sessenta e duas semanas será tirado o Messias, e não será mais: e o povo do príncipe, que há de vir, destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até ao fim haverá guerra: estão determinadas assolações.
Daniel 9:26-27 ARA-1993 - Depois das sessenta e duas semanas, será morto o Ungido e já não estará; e o povo de um príncipe que há de vir destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será num dilúvio, e até ao fim haverá guerra; desolações são determinadas.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.