Daniel 11
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 30-31
Selecione o versículo
Daniel 11:30-31 em 6 versões
Daniel 11:30
Ele se assustará com os navios de guerra do litoral oeste
e voltará para casa. Então descarregará sua ira sobre o povo da santa aliança e recompensará os que abandonarem a aliança.
Daniel 11:31
“Seu exército tomará a fortaleza do templo, contaminará o santuário, acabará com os sacrifícios diários e colocará ali uma terrível profanação.
11:30 Em hebraico, de Quitim.
11:31 Em hebraico, a abominação de desolação.
Daniel 11:30-31
NVT
Daniel 11:30-31 em outras versões
Daniel 11:30
Navios das regiões da costa ocidental
se oporão a ele, e ele perderá o ânimo. Então se voltará e despejará sua fúria contra a santa aliança. Ele retornará e será bondoso com aqueles que abandonarem a santa aliança.
Daniel 11:31
“Suas forças armadas se levantarão para profanar a fortaleza e o templo, acabarão com o sacrifício diário e colocarão o sacrilégio terrível.
11:30 Hebraico: navios de Quitim.
Daniel 11:30-31
NVI
Daniel 11:30
porque virão contra ele navios de Quitim. Contrariado, ele voltará e se indignará contra a santa aliança, e fará o que quiser. E, tendo voltado, dará atenção aos que abandonaram a santa aliança.
Daniel 11:31
Forças enviadas por ele profanarão o santuário e a fortaleza, acabarão com o sacrifício diário, estabelecendo a abominação desoladora.
Daniel 11:30-31
NAA
Daniel 11:30
Porque virão contra ele navios de Quitim, que lhe causarão tristeza; e voltará, e se indignará contra o santo concerto, e fará como lhe apraz; e ainda voltará e atenderá aos que tiverem desamparado o santo concerto.
Daniel 11:31
E sairão a ele uns braços, que profanarão o santuário e a fortaleza, e tirarão o contínuo sacrifício, estabelecendo a abominação desoladora.
11:30 Daniel 11:28
11:31 ou braços haverá por seu lado
Daniel 11:30-31
ARC-2009
Daniel 11:30
Porque virão contra ele navios de Quitim, que lhe causarão tristeza; e voltará, e se indignará contra o santo concerto, e fará como lhe apraz; e ainda voltará e atenderá aos que tiverem desamparado o santo concerto.
Daniel 11:31
E sairão a ele uns braços, que profanarão o santuário e a fortaleza, e tirarão o contínuo sacrifício, estabelecendo a abominação desoladora.
Daniel 11:30-31
ARC-1969
Daniel 11:30
porque virão contra ele navios de Quitim, que lhe causarão tristeza; voltará, e se indignará contra a santa aliança, e fará o que lhe aprouver; e, tendo voltado, atenderá aos que tiverem desamparado a santa aliança.
Daniel 11:31
Dele sairão forças que profanarão o santuário, a fortaleza nossa, e tirarão o sacrifício diário, estabelecendo a abominação desoladora.
Daniel 11:30-31
ARA-1993
Imagens de Daniel 11:30
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: