I Crônicas 16:15-17 em 6 versões

15 Lembrem-se de sua aliança para sempre, do compromisso que ele firmou com mil gerações. 16 É a aliança que fez com Abraão, o juramento que fez a Isaque. 17 Ele a confirmou a Jacó por decreto, ao povo de Israel como aliança sem fim:

I Crônicas 16:15-17

NVT

I Crônicas 16:15-17 em outras versões

15 Para sempre se lembra da sua aliança, da palavra que ordenou para mil gerações, 16 da aliança que fez com Abraão, do juramento que fez a Isaque, 17 que confirmou para Jacó como um decreto, e para Israel como uma aliança eterna, dizendo:

I Crônicas 16:15-17

NVI

15 Lembra-se perpetuamente da sua aliança, da palavra que empenhou para mil gerações; 16 da aliança que fez com Abraão e do juramento que fez a Isaque; 17 o qual confirmou a Jacó por decreto e a Israel, por aliança perpétua,

I Crônicas 16:15-17

NAA

15 Lembrai-vos perpetuamente do seu concerto e da palavra que prescreveu para mil gerações; 16 do concerto que fez com Abraão e do seu juramento a Isaque; 17 o qual também a Jacó ratificou por estatuto, e a Israel, por concerto eterno,

I Crônicas 16:15-17

ARC-2009

15 Lembrai-vos perpetuamente do seu concerto e da palavra que prescreveu para mil gerações; 16 Do concerto que fez com Abraão, e do seu juramento a Isaque; 17 O qual também a Jacó ratificou por estatuto, e a Israel por concerto eterno,

I Crônicas 16:15-17

ARC-1969