Repensar – Dicionário King James

Repensar

“Levar a sério”; considerar e arrepender-se.

Se pecarem contra ti, (pois não há homem que não peque), e tu te irares contra eles, e os entregares diante dos inimigos, e os levarem cativos para uma terra distante ou próxima; ainda que se REPENSEM na terra para onde foram levados cativos, e se converterem e orarem a ti na terra do seu cativeiro, dizendo: Pecamos, cometemos iniquidades e agimos impiedosamente…

então ouve tu dos céus, mesmo do teu lugar de habitação, as suas orações e súplicas, e mantém a sua causa, e perdoa ao teu povo que pecou contra ti. (2 Crônicas 6.36-39)

“Entrada para ‘Repensar’”. Um Dicionário do Rei James.

Repensar – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Refletir

Refletir (heshibh ‘el lebh, “levar ao coração”, portanto, “relembrar”):

Palavra anglo-saxônica usada apenas na sétima petição da oração de Salomão na dedicação do Templo. Se o povo, levado ao cativeiro por causa do pecado, “levar isso a coração”, então Deus (ele orou) ouviria e perdoaria (1 Reis 8.47; 2 Crônicas 6.37).

Uma ilustração escolhida do processo mental e do coração na reflexão, arrependimento e conversão.

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘REFLETIR’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.