Manto Babilônico – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Manto Babilônico

Manto (a Versão do Rei Jaime: Vestimenta Babilônica):

Um dos artigos tomados por Acã do espólio de Jericó (Josué 7.21). No hebraico “um manto de Sinear.” É totalmente gratuita a correção sugerida de Sinear para se`ar, fazendo “um manto peludo”. O grego tem psilen poikilen, que José Flávio aparentemente entendeu como “uma veste real toda tecida em ouro” (Ant., V, i – Josué 10).

A Vulgata chama isso de “pallium escarlate”, e algumas tradições rabínicas fazem dela um manto roxo. Escritores clássicos como Plínio e Marcial falam da tecelagem de tecidos bordados como uma famosa indústria da Babilônia.

Muitas tábuas que foram decifradas indicam que a indústria era de fato amplamente estendida, que seus produtos caros eram de grande variedade e que alguns deles eram exportados para mercados distantes; em resumo, que o relato em Josué é caracterizado por grande verossimilhança.

Willis J. Beecher

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘MANTO BABILÔNICO’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.