Gate-Hefer, ou Gite-Hefer: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Gate-Hefer, ou Gite-Hefer – Dicionário Bíblico de Smith

Gate-Hefer, ou Gite-Hefer (Prensa de vinho na colina), uma cidade na fronteira do território de Zebulom, não longe de Jafia, agora Yafa, Josué 19.12 Josué 19.13 celebrada como o local de nascimento do profeta Jonas. 2 Reis 14.25 El-Meshhad, uma vila a dois quilômetros a leste de Sefurieh, é a antiga Gate-Hefer.

Gate-Hefer, ou Gite-Hefer – Dicionário Bíblico de Easton

“Prensa de vinho do poço”, cidade da Baixa Galileia, cerca de 8 quilômetros de Nazaré; local de nascimento de Jonas (2 Reis 14.25); a mesma que Gate-Héfer (Josué 19.13). Foi identificada com a moderna el-Meshed, uma aldeia no topo de uma colina rochosa.

Ali ainda se mostra o suposto túmulo de Jonas, Neby Yunas.

Gate-Hefer, ou Gite-Hefer – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Gath-he’-fer (gath ha-chepher, “lagar do poço”): Uma cidade na fronteira de Zebulom (Josué 19.13; a tradução inglesa King James traz, por engano, “Gate-Héfer”), terra natal do profeta Jonas (2 Reis 14.25). Jerônimo (Comentário sobre Jonas) fala de Gate como uma aldeia insignificante, a cerca de 3,2 quilômetros (2 milhas) de Séforis, na estrada para Tiberíades, onde se mostrava o túmulo de Jonas.

Benjamim de Tudela diz que Jonas, filho de Amitai, o profeta, foi sepultado “no monte” perto de Séforis (Bohn, Early Travels in Palestine, 88). Essas indicações concordam com a tradição local que identifica Gate-Héfer com el-Meshhed, uma aldeia com ruínas antigas numa altura ao norte da estrada que vai para Tiberíades, a cerca de 3,2 quilômetros (2 milhas) de Nazaré, e a cerca de 800 metros (meia milha) de Kefr Kennah.