Galgo: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Galgo – Dicionário Bíblico de Easton

Galgo

(Provérbios 30.31), a tradução do hebraico zarzir mothnayim, que significa literalmente “cingido como os leões.” Alguns traduzem como “cavalo de guerra.” As versões LXX e Vulgata traduzem como “galo.” Alguns intérpretes também traduziram como “veado” e “guerreiro,” por estar cingido ou panoplied, e “lutador.” O galgo, no entanto, era evidentemente conhecido nos tempos antigos, como aparece nos monumentos egípcios.

Easton, Matthew George. “Entrada para Galgo”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Galgo – Dicionário Bíblico de Smith

Galgo,

A tradução no texto da Versão Autorizada, (Provérbios 30.31) da palavra hebraica zarzir mothnayin; ou seja, “um cingido sobre os lombos.” Diversas são as opiniões sobre qual animal “formoso ao andar” é aqui pretendido.

Alguns pensam “um leopardo,” outros “uma águia,” ou “um homem cingido com armadura,” ou “uma zebra,” ou “um cavalo de guerra cingido com arreios.” Mas talvez a palavra signifique “um lutador,” quando cingido sobre os lombos para uma competição.

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Galgo,’”. “Dicionário Bíblico de Smith”. 1901.

Galgo – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Galgo

Galgo.

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘GALGO’”. “Enciclopédia Bíblica Internacional Padrão”. 1915.