Nariz achatado: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Nariz achatado – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Nariz achatado

(charum; Septuaginta koloborin):

Usado apenas em Levítico 21.18 como o nome de uma deformidade que desqualificava um membro de uma família sacerdotal para servir no altar.

A raiz da palavra significa “cortar” ou “cortar plano”, e na versão revisada, margem “nariz fendido” é substituído. A condição indicada é provavelmente o nariz deprimido e achatado que frequentemente acompanha lábio leporino, especialmente em sua forma dupla.

Um simples nariz arrebitado dificilmente pode ser considerado uma imperfeição de importância suficiente para desqualificar um sacerdote para o serviço de “oferecer o pão de Deus”; mas o lábio leporino, como a cegueira ou outras malformações congênitas ou deformidades enumeradas nesta passagem, poderia bem tornar um filho de Arão inadequado ou impróprio para o dever religioso público.

Alexander Macalister

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘NARIZ ACHATADO’”. “Enciclopédia Bíblica Internacional Padrão”. 1915.