Fundo – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Fundo

Fundo:

Representado por várias palavras hebraicas:

(1) sheresh, “raiz”; em caldeu, shoresh (“João 36.30”, “o fundo do mar”).

(2) qarqa’, “solo”, “pavimento de tesselas” (“Amós 9.3“).

(3) qetsebh, “corte”, “extremidade” (“Jonas 2.6“, “os fundos dos montes”).

(4) rephidhah, “reclinação”, “divã” (“Cântico dos Cânticos 3.10“, “o fundo dele de ouro”).

(5) cheq, “colo”, “regazo” (“Ezequiel 43.13,14,17“, versão Revisada, margem “oco”).

(6) metsullah, “ser escuro”, “lugar sombrio”, da raiz primitiva tsalal, “cair”, isto é, “assentar”; portanto, a ideia de um vale (“os mirtos que estavam no fundo”, “Zacarias 1.8” versão Revisada, margem “lugar sombreado”).

O profeta pode ter frequentado o bosque de mirtos no vale ou fundos, nas vizinhanças de Jerusalém, para meditação e oração (BTP, II – Zacarias 283).

M. O. Evans

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘FUNDO’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.