Francamente: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Francamente – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Francamente

Francamente (charizomai):

“Francamente” no sentido de “livremente,” “prontamente,” “graciosamente,” ocorre apenas na tradução de charizomai, propriamente “gratificar,” “fazer aquilo que é grato ou agradável,” “perdoar” Lucas 7.42, “Ele francamente perdoou ambos,” a Versão Revisada (Britânica e Americana) tem simplesmente “perdoou”; a mesma palavra é traduzida em Lucas 7.43, a Versão King James e a Versão Revisada (Britânica e Americana), “perdoou,” em Lucas 7.21 a Versão King James é “deu,” a Versão Revisada (Britânica e Americana) “concedeu.” Ocorre no Novo Testamento apenas em Lucas e Paulo.

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘FRANCAMENTE’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.