Forja; forjador: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Forja; forjador – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Forja; forjador

forj, for’-jer (Taphal):

“Forjadores de mentiras” ocorre na resposta de Jó aos seus consoladores (13:4; compare 14:17); a palavra é a tradução de Taphal, “remendar,” “aplicar,” “besuntar,” portanto, imputar, sobrecarregar, etc.; em Salmos 119.69, “forjaram” ocorre com um significado semelhante:

“Os soberbos forjaram mentiras contra mim” (compare Sirach 51:2). “Forjador,” no sentido de “aquele que forja, faz, qualquer coisa,” é a tradução da Versão Revisada (Britânica e Americana) de laTas “golpear,” ou “martelar,” em Gênesis 4.22 Versão King James: “Tubal-caim, um instrutor de todo artífice em bronze e ferro,” a Versão Revisada (Britânica e Americana) “o forjador de todo instrumento cortante de bronze e ferro,” margem “um instrutor de todo artífice de cobre e ferro.”

W. L. Walker

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘FORJA; FORJADOR’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.