Fazenda: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Fazenda – Dicionário Bíblico de Easton

Fazenda

(Mateus 22.5). Cada hebreu tinha uma certa porção de terra atribuída a ele como posse (Números 26.33-56). No Egito, as terras pertenciam todas ao rei, e os lavradores eram obrigados a dar-lhe um quinto da produção; assim, na Palestina, Jeová era o único possuidor do solo, e o povo o mantinha por posse direta dele.

Pela promulgação de Moisés, os hebreus pagavam um dízimo da produção a Jeová, que era atribuído ao sacerdócio. O serviço militar, quando necessário, também deveria ser prestado por cada hebreu às suas próprias custas.

A ocupação de lavrador era tida em alta honra (1 Samuel 11.5-7 ; 1 Reis 19.19 ; 2 Crônicas 26.10).

Easton, Matthew George. “Entrada para Fazenda”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Fazenda – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Fazenda

Fazenda:

Mateus 22.5 é a única passagem onde agros foi traduzido como “fazenda”. Nas muitas outras passagens onde a mesma palavra ocorre, ela é traduzida como “campo” ou “pedaço de terra”. Fazendas como as que os ocidentais estão acostumados a ver, ou seja, habitações isoladas com seus grupos de edifícios anexos, cercadas por muros ou sebes e com vista para os campos plantados, provavelmente eram desconhecidas na Palestina.

Para proteção contra feras selvagens e saqueadores árabes, todos viviam em uma vila e iam para seus campos, localizados talvez a quilômetros de distância, apenas quando necessário.

James A. Patch

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘FAZENDA’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.