Embaixador na Bíblia. Significado e Versículos sobre Embaixador

Pessoa encarregada de uma mensagem, amistosa ou hostil, de governador para governador (1 Reis 20.2 a 6 – 2 Reis 14.8 – 2 Reis 16.7 – 2 Reis 18.14). A palavra aparece também, algumas vezes, com a significação de intérprete, ou de pessoa que finge levar uma mensagem (2 Crônicas 32.31 – Josué 9.4), e também de mensageiro, no sentido mais lato (Provérbios 13.17 – Provérbios 25.13 – Isaías 18.2 – Isaías 57.9 – Jeremias 49.14 – Obadias 1.1).

Há, nas Escrituras, exemplos mostrando que já em tempos remotíssimos se mandavam embaixadores, com o fim de obter qualquer benefício ou explicações (Números 20.14 – Números 21.21 – Juízes 11.12 a 19 – *veja também 2 Reis 18.17).

No N. T. A palavra é usada metaforicamente (2 Coríntios 5.20 – Efésios 6.20). Encontra-se também a palavra embaixada, querendo significar embaixadores (Lucas 14.32 – Lucas 19.14).

Embaixador – Dicionário Bíblico de Easton

Embaixador

No Antigo Testamento a palavra hebraica tsir, significando “aquele que vai em uma missão”, é assim traduzida (Josué 9.4; Provérbios 13.17; Isaías 18.2; Jeremias 49.14; Obadias 1.1). Essa também é a tradução de melits, significando “um intérprete”, em 2 Crônicas 32.31; e de malak, um “mensageiro”, em 2 Crônicas 35.21; Isaías 30 – Isaías 33.7; Ezequiel 17.15.

Este é o nome usado pelo apóstolo designando aqueles que são nomeados por Deus para declarar sua vontade (2 Coríntios 5.20; Efésios 6.20).

Os hebreus em várias ocasiões e para diversos propósitos recorreram aos serviços de embaixadores, por exemplo, para contratar alianças (Josué 9.4), para solicitar favores (Números 20.14), para protestar quando uma injustiça era feita (Juízes 11.12), para consolar um jovem rei pela morte de seu pai (2 Samuel 10.2), e para parabenizar um rei pela sua ascensão ao trono (1 Reis 5.1).

Fazer injúria a um embaixador era insultar o rei que o enviou (2 Samuel 10.5).

Easton, Matthew George. “Entrada para Embaixador”. “Dicionário da Bíblia de Easton”.

Embaixador – Dicionário Bíblico de Smith

Embaixador,

uma pessoa de alta patente empregada por um governo para representá-lo e transacionar seus negócios na sede do governo de algum outro poder. Os primeiros exemplos de embaixadores ocorrem em Números 20.1 – Números 21.21; Juízes 11.7-19 depois no caso dos enganosos gibeonitas, Josué 9.4 etc., e nos casos de conflito cívico mencionados Juízes 11.12 e Juízes 20.12 Embaixadores foram encontrados não apenas em ocasiões de desafio hostil ou ameaça insolente, 1 Reis 20.2; 1 Reis 20.6; 2 Reis 14.8 mas de cumprimento amigável, de solicitação de aliança ou outra ajuda, de súplica submissa e de investigação curiosa. 2 Reis 14.8; 2 Reis 16.7; 2 Reis 18.14; 2 Crônicas 32.31 Ministros são chamados embaixadores de Cristo.

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Embaixador,’”. “Dicionário Bíblico de Smith”. 1901.

Embaixador – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Embaixador

Um embaixador é um representante oficial de um rei ou governo, como do Faraó (Isaías 30.4); dos príncipes da Babilônia (2 Crônicas 32.31); de Neco, rei do Egito (2 Crônicas 35.21); dos mensageiros de paz enviados por Ezequias, rei de Judá, a Senaqueribe, rei da Assíria (Isaías 33.7).

O mesmo termo hebraico é usado para os mensageiros enviados por Jacó a Esaú (Gênesis 32.3); por Moisés ao rei de Edom (Números 20.14). Os habitantes de Gibeão fizeram-se passar por embaixadores fingidos para Josué, a fim de garantir pela enganação a proteção de um tratado (“aliança”) (Josué 9.4).

No Novo Testamento o termo é usado em um sentido figurativo. Como representante aprisionado de Cristo em Roma, Paulo se chama “um embaixador em cadeias” (Efésios 6.20); e em 2 Coríntios 5.20 inclui, com ele mesmo, todos os ministros do evangelho, como “embaixadores …

em nome de Cristo”, comissionados por Ele como seu soberano Senhor, com o ministério de reconciliar o mundo com Deus. A Bíblia não contém uma caracterização mais fina da natureza exaltada e espiritual da vocação do ministro como representante de Jesus Cristo, o Rei dos reis e Salvador do mundo.

Dwight M. Pratt

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘EMBAIXADOR’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.