Eglath-shelishiyah: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia
Eglath-shelishiyah – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão
Eglath-shelishiyah
Eglath-shelishiyah:
Encontrado em Isaías 15.5; Jeremias 48.34 (Hebraico) em oráculos contra Moabe. A versão King James traduz como “uma novilha de três anos”; a Versão Revisada (Britânica e Americana) considera como o nome de um lugar, mas a margem da Versão Americana Revisada tem “uma novilha de três anos”, de acordo com a Septuaginta.
No primeiro caso, cidades fortes e não conquistadas, Zoar e Horonaim, são comparadas à novilha ainda não domada ao jugo. Tal uso de “novilha” não é infrequente (compare Jeremias 46.20; Oséias 10.11, etc.).
A maioria dos estudiosos, no entanto, considera como um nome de lugar. Alguns leriam “a terceira Eglath”, como se houvesse três cidades com esse nome. Nenhuma identificação provável foi sugerida.
W. Ewing
Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘EGLATH-SHELISHIYAH’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:
