Início Dicionário D Discernir

Discernir: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

1 min de leitura

Discernir – Dicionário King James

Discernir

Examinar, provar ou testar; escrutinar.

E disse também ao povo: Quando vedes uma nuvem levantar-se do ocidente, logo dizeis: Vem chuva; e assim sucede. E quando vedes soprar o vento sul, dizeis: Haverá calor; e assim acontece. Hipócritas, sabeis DISCERNIR a face do céu e da terra; como então não

DISCERNIS

este tempo? Lucas 12.54-56

“Entrada para ‘Discernir’”. Um Dicionário King James.

Discernir – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Discern

Cinco palavras hebraicas são traduzidas assim: bin, yadha`, nakhar, ra’ah e shama`. Pode simplesmente significar “observar” (bin), “Eu discernei entre os jovens” (Provérbios 7.7); ou conhecimento discriminatório, “O coração do homem sábio discerne o tempo e o juízo” (Eclesiastes 8.5, yadha`); “Ele não o discerniu, porque suas mãos,” etc. (Gênesis 27.23, nakhar); “Então voltareis e discernireis entre o justo e o ímpio” (Malaquias 3.18, ra’ah); “Assim é meu senhor o rei para discernir o bem,” etc. (2 Samuel 14.17, shama`).

No Novo Testamento as palavras anakrino, diakrino e dokimazo são traduzidas assim, expressando um conhecimento próximo e distinto ou um conhecimento crítico das coisas. Usado em 1 Coríntios 2.14 na versão King James de “as coisas do espírito de Deus”; em 1 Coríntios 11.29 do “corpo (do Senhor)” no sacramento; em Mateus 16.3 da “face do céu”; em Hebreus 5.14 de um claro conhecimento do bem e do mal como prerrogativa de um homem adulto.

Henry E. Dosker

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘DISCERN’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Faça um comentário

0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos comentários

Artigos Relacionados