Pular para o conteúdo
Início » Dicionário » C » Cinza

Cinza na Bíblia. Significado e Versículos sobre Cinza

A cinza de uma novilha, inteiramente queimada, segundo o que se acha prescrito em Números 19 tinha eficácia cerimonial na purificação dos imundos (Hebreus 9.13), mas poluía os limpos. As cinzas esparsas sobre uma pessoa, e especialmente postas sobre a cabeça, eram usadas como sinal de tristeza – e aquela passagem de João 2.8, ‘sentado em cinza’, é uma expressão de dor extrema.

A cinza é, também, figuradamente usada em João 30.19 – Isaías 44.20Malaquias 4.3 eem outros lugares.

Cinza – Dicionário Bíblico de Easton

Cinza

(Heb. o’ren, “trêmulo”), mencionado apenas em Isaías 44.14 (RSV, “árvore de abeto”). É traduzido como “pinheiro” tanto na versão LXX quanto na Vulgata. Há uma árvore chamada pelos árabes aran, encontrada ainda nos vales da Arábia Petraea, cuja folha se assemelha à do cinamomo de montanha.

Esta pode ser a árvore referida. Nossa árvore de cinza não é conhecida na Síria.

Easton, Matthew George. “Entrada para Cinza”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Cinza – Dicionário Bíblico de Smith

Cinza

(Heb. oren), apenas em Isaías 44.14. Como a verdadeira cinza não é nativa da Palestina, alguns entendem que se trata de uma espécie de pinheiro. Talvez o larício (Laryx europaea) possa ser o que se refere.

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Cinza'”. “Dicionário Bíblico de Smith”. 1901.

Cinza – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Ash (2)

(Urso).

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘ASH (2)'”. “Enciclopédia Bíblica Internacional Padrão”. 1915.