Início Dicionário F Campo

Campo na Bíblia. Significado e Versículos sobre Campo

2 min de leitura

Significa esta palavra, na Bíblia, uma terra meramente cultivada – ou limitada extensão de terreno (Gênesis 23.13,17Isaías 5.8) ou toda herança de um homem (Levítico 27.16Rute 4.5Jeremias 32.9,25). A ausência de valados tornava os campos expostos ao dano feito pelos animais desgarrados (Êxodo 22.5).

O ‘campo fértil’, em Ezequiel 17.5, significa uma terra para plantação de árvores – muitas vezes, porém, é uma tradução da palavra hebraica Carmel, como em Isaías 10.18. Vilas sem muros, e casas espalhadas eram tidas como campos aos olhos da Lei (Levítico 25.31).

Campo – Dicionário Bíblico de Easton

Campo

(Heb. sadeh), um campo cultivado, mas não cercado. É aplicado a qualquer terreno cultivado ou pastagem (Gênesis 29.2Gênesis 31.4Gênesis 34.7), ou lavoura (Gênesis 37.7Gênesis 47.24). Também é aplicado a áreas arborizadas (Salmos 132.6) ou topo de montanha (Juízes 9.32 Juízes 9.36 – 32 Juízes 2 Sam 1:21). Às vezes denota uma região cultivada em oposição ao deserto (Gênesis 33.19Gênesis 36.35).

Aldeias sem muralhas ou casas dispersas são mencionadas como “nos campos” (Deuteronômio 28.3 Deuteronômio 28.16 ; Levítico 25.31 ; Marcos 6.36 Marcos 6.56). O “campo aberto” é um lugar remoto de uma casa (Gênesis 4.8 ; Levítico 14.7 Levítico 14.53 – 7 Levítico 17.5).

Terras cultivadas de qualquer extensão eram chamadas de campo (Gênesis 23.13 Gênesis 23.17 – 13 Gênesis 41.8 ; Levítico 27.16 ; Rute 4.5 ; Neemias 12.29).

Easton, Matthew George. “Entrada para Campo”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Campo – Dicionário Bíblico de Smith

Campo.

O hebraico sadeh é aplicado a qualquer terreno cultivado, e em alguns casos em oposição marcada ao deserto vizinho. Por outro lado, o sadeh é frequentemente contrastado com o que está cercado, seja uma vinha, um jardim ou uma cidade murada.

Em muitas passagens, o termo implica o que está distante de uma casa, (Gênesis 4Gênesis 24.63; Deuteronômio 22.25) ou habitação fixa, como no caso de Esaú. (Gênesis 25.27) As parcelas separadas de terra eram marcadas por pedras, que poderiam ser facilmente removidas, (Deuteronômio 19.1Deuteronômio 27.17) cf.

João 24.2; Provérbios 22.2Provérbios 23.10 A ausência de cercas tornava os campos suscetíveis a danos causados por gado errante, (Êxodo 22.5) ou fogo, (Êxodo 22.6; 2 Samuel 14.30) daí a necessidade de vigiar constantemente rebanhos e manadas.

Pela ausência de cercas, terras cultivadas de qualquer tamanho poderiam ser chamadas de campo.

[E] indica que esta entrada também foi encontrada no Dicionário Bíblico de Easton

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Campo’”. “Dicionário Bíblico de Smith”. 1901.

Campo – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Campo

campo.

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘CAMPO’”. “Enciclopédia Bíblica Internacional Padrão”. 1915.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Artigos Relacionados