Berota: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Hebraico: poços.

Berota – Dicionário Bíblico de Smith

Berota

(rumo aos poços), Bero-ta (meus poços). O primeiro desses dois nomes é dado por Ezequiel, em conexão com Hahlath e Damasco como parte do limite norte da terra prometida. O segundo é mencionado, em mesma conexão.

A conhecida cidade de Beirute (Berytus) naturalmente se sugere como idêntica a pelo menos um dos nomes; mas em cada caso as circunstâncias parecem exigir uma posição mais a leste. Provavelmente estavam na vizinhança das fontes perto da atual Hasbeya.

Smith, William, Dr. “Entry for ‘Berothah’”. “Smith’s Bible Dictionary”. 1901.

Berota – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Berota

Ezequiel 47.16: Berota; Septuaginta Codex Vaticanus, Abthera; ou Berothai, onde para mibberothai a Septuaginta lê ek ton eklekton poleon, “das cidades selecionadas”): Provavelmente duas formas do mesmo nome.

Ezequiel 47.16 coloca-a na fronteira norte ideal de Israel, entre Damasco e Hamath. De acordo com 2 Samuel 8.8 era uma cidade de Hadadezer, rei de Zobá. No trecho paralelo 1 Crônicas 18.8, Cun é dado no lugar de Berothai.

Sua localização é desconhecida. Ewald a conectou com Beirute (assim também aparentemente H. P. Smith, ICC, “Samuel,” 307), mas a descrição de Ezequiel exclui essa visão. Outros a procuraram no Wady Brissa, na encosta leste do Líbano, ao norte de Baalbec.

Uma conjectura mais plausível identifica-a com Bereitan (Brithen), uma vila um pouco ao sul de Baalbec (Baedeker, Pal – 1 Crônicas 369). Possivelmente, contudo, a linha da fronteira norte ideal deve ser traçada mais ao sul.

C. H. Thomson

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘BEROTHAH’”. “Enciclopédia Bíblica Internacional Padrão”. 1915.

Berota – Dicionário de Nomes Bíblicos de Hitchcock

Berota

Poços; um cipreste

Hitchcock, Roswell D. “Entrada para ‘Berothai’”. “Um Dicionário Interpretativo de Nomes Próprios da Escritura”. Nova Iorque, N.Y. – 1869

Berota – Dicionário de Nomes Bíblicos de Hitchcock

Berota

de um poço

Hitchcock, Roswell D. “Entrada para ‘Berothath’”. “Um Dicionário Interpretativo de Nomes Próprios da Escritura”. Nova York, N.Y. – 1869