Berilo: Dicionário Bíblico e versículos na Bíblia

Em Êxodo 28.20 – Êxodo 39.13 é a turqueza. Esta jóia era a décima pedra, ou a primeira da quarta ordem, engastada no peitoral do sumo sacerdote. Não se sabe bem que espécie de pedra era essa. Era, também, a oitava das pedras preciosas que formavam os fundamentos da Jerusalém Celestial (Apocalipse 21.20), onde, provavelmente, significa o moderno berilo, que é muito semelhante à esmeralda.

Plínio descreve-a como sendo de cor verde-mar.

Berilo – Dicionário Bíblico de Easton

Berilo

A tradução na Versão Autorizada do termo hebraico tarshish, uma pedra preciosa; provavelmente assim chamada por ser trazida de Társis. Era uma das pedras no peitoral do sumo sacerdote (Êxodo 28.20; “calcedônia” na margem da RSV; Êxodo 39.13).

A cor das rodas na visão de Ezequiel era como a cor de uma pedra de berilo (Ezequiel 1.16; Ezequiel 10.9; “pedra de Társis” na RSV). É mencionado em Cânticos de Salomão 5:14; Daniel 10.6; Apocalipse 21.20.

Em Ezequiel 28.13, a LXX traduz a palavra por “crisólito”, que o historiador judeu Josefo considera como sua tradução correta. Essa também é a tradução dada na Versão Autorizada na margem. Era uma gema de cor dourada, o topázio dos autores antigos.

Easton, Matthew George. “Entrada para Berilo”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Berilo – Dicionário King James

Berilo

Uma pedra preciosa.

Então levantei meus olhos e olhei, e eis que um certo homem vestido de linho, cujos lombos estavam cingidos com ouro fino de Ufaz: seu corpo também era como o BERILO, e seu rosto como a aparência do relâmpago, e seus olhos como lâmpadas de fogo, e seus braços e pés em cor semelhante ao bronze polido, e a voz de suas palavras como a voz de uma multidão. (Daniel 10.5-6)

“Entrada para ‘Berilo’”. Um Dicionário do Rei James.

Berilo – Dicionário Bíblico de Smith

Berilo

(tarshish) ocorre em Êxodo 28.20. Acredita-se geralmente que o tarshish deriva seu nome do lugar assim chamado, na Espanha. Berilo é um mineral de grande dureza e, quando transparente, de muita beleza.

Por tarshish provavelmente se entende o moderno topázio amarelo, enquanto que em Apocalipse 21.20 pode estar se referindo a uma pedra diferente, provavelmente o mineral agora chamado berilo, que é idêntico à esmeralda exceto na cor, sendo verde claro ou verde-azulado.

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Berilo’”. “Dicionário da Bíblia de Smith”. 1901.

Berilo – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Berilo

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘BERILO’”. “Enciclopédia Bíblica Internacional Padrão”. 1915.