Início Dicionário A Azenate

Azenate na Bíblia. Significado e Versículos sobre Azenate

2 min de leitura

Hebraico: dedicado ao Senhor.

Azenate

Um nome egípcio, significando “presente do deus-sol”, filha de Potífera, sacerdote de On ou Heliópolis, esposa de José (Gênesis 41.45). Ela foi a mãe de Manassés e Efraim (Gênesis 50.5 – Gênesis 46.20).

Easton, Matthew George. “Entrada para Asenath”. “Dicionário Bíblico de Easton”.

Azenate – Dicionário de Nomes Bíblicos de Hitchcock

Azenate

perigo; infortúnio

Hitchcock, Roswell D. “Entrada para ‘Asenath’”. “Um Dicionário Interpretativo de Nomes Próprios da Escritura”. Nova York, N.Y. – Gênesis 1869

Azenate – Dicionário Bíblico de Smith

Azenate

Filha de Potífera, sacerdote ou possivelmente príncipe, de On, esposa de José, (Gênesis 41.45) e mãe de Manassés e Efraim. (Gênesis 41.50Gênesis 46.20) (1715 a.C.)

Smith, William, Dr. “Entrada para ‘Asenath’”. “Dicionário da Bíblia de Smith”. 1901.

Azenate – Enciclopédia Internacional da Bíblia Padrão

Azenate

A esposa de José, filha de Potífera, mãe de Manassés e Efraim {Gênesis 41.45,50}; {Gênesis 46.20}). Ela era evidentemente uma mulher egípcia e tinha um nome egípcio. ‘-c-n-t’, pontuado pelos massoretas como ‘acenath’, aparece na Septuaginta como aseneth ou asenneth.

As duas últimas consoantes parecem representar o nome da deusa egípcia Neith. A primeira parte do nome então representará ns = “pertencente a” (assim Brugsch e geralmente), ou ‘ws-n’ (note o “n” duplicado na transcrição da Septuaginta) = “ela pertence a” (assim Spiegelberg). É possível que essas quatro letras representem o nome egípcio Sn-t (assim Lieblein e outros), embora o ‘aleph’ (‘) deva então ser explicado como ‘aleph prostheticum’ e o taw (t) seria menos regular do que um he (h) para representar o t feminino egípcio.

J. Oscar Boyd

Orr, James, M.A., D.D. Editor Geral. “Entrada para ‘ASENATE’”. “Enciclopédia Bíblica Padrão Internacional”. 1915.

Faça um comentário

0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos comentários