Zacarias 4
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 11-14
Selecione o versículo
Zacarias 4:11-14 em 6 versões
Zacarias 4:11
Então perguntei ao anjo: “O que são as duas oliveiras, uma de cada lado do candelabro?
Zacarias 4:12
E o que são os dois ramos de oliveira que derramam azeite dourado por dois tubos de ouro?”.
Zacarias 4:13
“Você não sabe?”, ele perguntou. “Não, meu senhor”, respondi.
Zacarias 4:14
Então ele me disse: “Eles representam os dois ungidos
que ficam na presença do Senhor de toda a terra”.
4:14 Ou dois seres celestiais; o hebraico traz dois filhos de azeite novo.
Zacarias 4:11-14
NVT
Zacarias 4:11-14 em outras versões
Zacarias 4:11
A seguir perguntei ao anjo: “O que significam estas duas oliveiras à direita e à esquerda do candelabro?”
Zacarias 4:12
E perguntei também: “O que significam estes dois ramos de oliveira ao lado dos dois tubos de ouro que derramam azeite dourado?”
Zacarias 4:13
Ele disse: “Você não sabe?” “Não, meu senhor”, respondi.
Zacarias 4:14
Então ele me disse: “São os dois homens que foram ungidos para servir
ao Soberano de toda a terra! “
4:14 Ou os dois que trazem óleo e servem
Zacarias 4:11-14
NVI
Zacarias 4:11
Então perguntei ao anjo: — O que são as duas oliveiras à direita e à esquerda do candelabro?
Zacarias 4:12
E acrescentei uma segunda pergunta: — O que são aqueles dois ramos de oliveira que estão junto aos dois tubos de ouro, que vertem azeite dourado?
Zacarias 4:13
Ele me respondeu: — Você não sabe o que é isto? Eu respondi: — Não, meu senhor.
Zacarias 4:14
Então ele disse: — São os dois ungidos, que estão a serviço do Senhor de toda a terra.
4:11 Zacarias 4:3; Apocalipse 11:4
Zacarias 4:11-14
NAA
Zacarias 4:11
Falei mais e disse-lhe: Que são as duas oliveiras à direita do castiçal e à sua esquerda?
Zacarias 4:12
E, falando-lhe outra vez, disse: Que são aqueles dois raminhos de oliveira que estão junto aos dois tubos de ouro e que vertem de si ouro?
Zacarias 4:13
E ele me respondeu, dizendo: Não sabes o que é isto? E eu disse: Não, Senhor meu.
Zacarias 4:14
Então, ele disse: Estes são os dois ungidos, que estão diante do Senhor de toda a terra.
4:11 Zacarias 4:3
Zacarias 4:11-14
ARC-2009
Zacarias 4:11
Falei mais, e disse-lhe: Que são as duas oliveiras à direita do castiçal e à sua esquerda?
Zacarias 4:12
E, falando-lhe outra vez, disse: Que são aqueles dois raminhos de oliveira, que estão junto aos dois tubos de ouro, e que vertem de si ouro?
Zacarias 4:13
E ele me respondeu, dizendo: Não sabes o que é isto? E eu disse: Não, Senhor meu.
Zacarias 4:14
Então ele disse: Estes são os dois filhos do óleo, que estão diante do Senhor de toda a terra.
Zacarias 4:11-14
ARC-1969
Zacarias 4:11
Prossegui e lhe perguntei: que são as duas oliveiras à direita e à esquerda do candelabro?
Zacarias 4:12
Tornando a falar-lhe, perguntei: que são aqueles dois raminhos de oliveira que estão junto aos dois tubos de ouro, que vertem de si azeite dourado?
Zacarias 4:13
Ele me respondeu: Não sabes que é isto? Eu disse: não, meu senhor.
Zacarias 4:14
Então, ele disse: São os dois ungidos, que assistem junto ao Senhor de toda a terra.
4:11 Apocalipse 11:4
Zacarias 4:11-14
ARA-1993
Imagens de Zacarias 4:11
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: